The following is an archive of updates on/from Rawan Tayseer Mohammed Al-Louh and her family in Gaza, beginning in 2024:
â
Jul 30, 2026
Rawan now has a donation link on the platform Chuffed, as the result of blocked access to donations collected on GFM, and subsequent stalling by the company. That campaign has been discontinued while we seek a resolution for the funds held (around 1,000 dollars).
Moving forward, please direct your support to the Chuffed link!
https://chuffed.org/project/support-rawan-and-her-family-in-gaza
Choked donations have left Rawan without any income for around a month, during escalated aggression on her area in East Deir al Balah, culminating in the displacement from her home on July 18th. This displacement is very likely permanent (after a night of intense area-wide targeting, the occupation installed a yellow concrete block in front of her home). Not knowing where to go as forcible transfer plans by both the occupation and the "board of peace" take shape is devastating enough, but (already raised) support getting simultaneously cut off has been an added blow.
If you are able to, please consider giving the new link traction by donating and/or sharing with friends. It has been started by our amazing friend Miya, an educator in Oakland. We are very excited to be working together.
To each and every one of you who has stood by Rawan on this link for over two years, we are truly grateful. There are many of you, and that has produced sustained impact.
If you can consider telling as many of your friends about Rawan and her link as possible, this will with certainty have a resounding effect. It will be meaningful to Rawan and her family, and we think it would be to you as well.
Thank you so much!
Photo: Rawan made it to the ocean on Tuesday with her family. Her sister Hadeel said, "Yes, it was a very beautiful day. My father insisted on bringing us together because we don't know what the coming days hold for us; will we scatter or stay together?"
Jul 8, 2026
This is just to list what has been happening around Rawan in the past week, in chronological order. The date today is 2026-07-08.
Rawan called Tokyo by video one afternoon. Rawan showed where she was; it was her room in the remains of her family home, a room that she shared with her sisters and where countless memories reside. She currently sleeps at the displacement camp, and returns during the day when she can with her father Taiseer to make sure her home has not been captured by the mutating buffer zone (daytime is very dangerous, but nighttime even more, as complete darkness without electricity shrouds everything in addition to the danger).
I stepped outside as there was not enough light in my room. Rawan then saw the neighborhood buildings and streets of Tokyo I would have reflexively hid. The camera was pointed upwards so the sky could replace the clinical cityscape and the (intact/standing) buildings, but they inevitably entered the frame. I ended up showing her the streets around the block for the first time. Rawan asked if there are people, so I showed her people passing by on their bicycles. We spoke for a while without many words (as sadly/embarrasingly, I cannot speak Arabic and Rawan isn't comfortable in English). She had to go after a while and said after hanging up, "It was my pleasure talking to you. I wish I understood English more. The area is quiet and beautiful, psychologically relaxing. I wish to visit Japan one day. A big difference between the tranquility and beauty you experience compared to our life in Gaza. We can only find destruction, war, and poverty."
I said, "This is not the life you're meant to have." She said, "Al hamdoullah. This is our portion in life."
Bmbings have intensified in the eastern parts of Deir al Balah since last weekend, when the occupation altered the yellow line again, as it continues to encroach westward incrementally. With each movement, there are indiscriminate sh00t/ngs and bmb|ngs. This is as the dystopian "Board of Peace" is set to begin a pilot program in Gaza within weeks according to Hebr3w media, to further partition the land into smaller concentr4tion c4mps, and as new US military installations are sighted in East Central Gaza.
On Friday, July 3rd, Rawanâs dear uncle (her mother Ibtisamâs brother) was martyred by occupation bullets to the eye, head, and leg, at his job transporting humanitarian aid. He was trying to help others and to provide a livelihood to his family. His daughter got married on Friday last week, and his other daughter was about to marry this past Friday.
Following her uncle's death, Rawanâs hemiplegic cousin was shelled and martyred as he sat next to his tent. There were also children there. The location of the strike was very close to the home. Rawan and Taiseer were there, and had to immediately head to the tent at the camp.
Rawan's skin condition is back and is spreading, especially on her hands. She will have to get seen by a doctor and treated.
We will not outline in this update how or why Rawan still needs you... we would instead like to simply state that you are helping, you're not looking away, and that you're individually and collectively making a difference that is bigger than you may think. We will also factually state that despite the shortage of news from Gaza, Rawan and her family remain hostages of the automated sl4ughter apparatus that has escalated industrial gen*cide for over 1000 days. She is exhausted from the uninterrupted fear, risk, indigence, loss... She continues to live without reparations or an apology, or a guarantee to the right to life, liberty and security.
If you can spare the cost for a coffee today, or on another day, please don't hesitate. We understand if this is difficult, but doing what you can despite everything as you have done has been what has sustained this campaign.
Thank you as always friends.
â--
Jun 19, 2026
Hello friends,
Sincere apologies for the intervals between updates.
Rawan continues to spend the majority of her time in the camp where she has been displaced. She continues to be threatened from all sides but, as always, she says that she is used to it. Bombings haven't ended and bullets from the occupation and collaborator gangs have been so numerous her family often cannot tell from which direction they are coming from. They take cover on the ground, protected only by the fabric of their tent. The young children, now graduating kindergarten, show no fear as they have grown up knowing nothing but this genoc*de though sometimes they are scared of a storm.
Rawan's sister says, "if the children survive this war, they won't survive the next one. That's how we are in Gaza, we raise children only to be killed [by them]."
At night, rats invade their precious food and nibble at their arms when they sleep. Mosquitos leave lesions on the skin. The location of the camp is also where plainclothes settlers from a branch of the "nachala movement" descended last year, under occupation forces protection. Their tourism photos can be seen searching for something like "kfar darom settlement Gaza settlers December 2025."
There is a long street called Salah al-Din Street that divides Gaza between east and west. It is close to the yellow line and the greatest underreported fear (as |sra43| has murd*red over 260 journalists since the invasion began) at the moment is that the yellow line gets pushed across it. This would be catastrophic. There is physically nowhere left to go.
For two years, Rawan has over and over made impassioned attempts to show us her worldâthe one in her mind and the one imposed on her. Amid these years of prolonged siege, aid agencies have been systematically eroded, therefore donating directly to families has been extremely important because the families know the best way to help themselves as they try everything to survive the gen[]cide. It should be reiterated that donations directly reach Rawan's family with no overhead or intervention. Critical needs, the costs of displacement, medicine, tents and water can only be bought by direct donations. Please make no mistake, your donations have materially helped Rawan and her family survive.
Rawan is good at telling her own story. She would, however, be the first one to tell you to help those who are not able to tell their own story and to say, âMay God bless you, my friend.â Having a voice can be detrimental once people outside of Gaza decide a threshold for 'aid' has been reached, but she resists depersonalization by tirelessly documenting everything, as her life has not only been obliterated, but also sidestepped.
Also, crucially, please remember the listed donated amount on GFM has been distributed across two years, and does not reflect the on-the-ground fees to retrieve the money, which were as high as 50% for a painfully long time.
Her family has been resourceful and has found makeshift ways to charge Rawan's battered pre-invasion phone so that they can call out to the outside, message thousands of strangers in the hope that somebody will respond, as hard as it is to ask for help. This is still what it takes to collect donations and hold onto hope. Recently, more and more people ignore her.
She just took a look at a photo of herself that her sister took. She immediately recognized it and said, âThose were the days of famine.â The photo is only from last August/September.
Next week on the 26th, Rawan's little brother Karem gets married. Rawan's marriage is indefinitely suspended; it may never materialize. She is running around trying to make this the best day for Karem.
If every person who receives this message donates a dollar, we should be able to reach 800 dollars, if every person could spare two, we would reach 1,600, and a single share may get this donation link in front of the right person or kindle a much needed chain reaction.
Thank you, friends. â---
May 26, 2026
Thank you for your continued efforts in standing with Rawan and her loved ones, especially during their recent displacement (below is a description of how it happened).
Several dedicated donors stepped forward at critically the right moment to assist her to buy a tent to pitch at a refugee camp (in no way safe either), so that she could get away from her home adjacent to the buffer zone. At her home or at the camp, she is still on the margins/front lines and remains in a very precarious position. She currently sleeps in the tent at night, and attempts to return to check on the home during the day. She says that it is dangerous "at morning and at night, but in the morning when fear arises, we run and know where we are going, but at night there is only fear."
Every single contribution eases her daily suffering, psychologically and materially. We should mention however that consistent, grassroots donations which were the heart of the campaign have waned significantly in the past seven months.
Eid al-Adha is around the corner on Thursday. Please, if you're able, give what you can.
Please also remember a single share can get the campaign in front of someone potentially in the right position to help Rawan and her family.
On Rawan's instagram (@reta_gaza) there is a new 40-slide update covering the past eight months. Please engage with the post when you have a moment.
We sincerely thank you for your commitment to Rawan and her family. All of your contributions count, are noticed and remembered.
âDo you see this hill? They built it, and every day they stand on it with tanks and fire.â
-Rawan
â[The world] is not run by jinn (demons). [It is] God who manages it. I believe in God.â
-Maram (Rawan's sister)
â
âThey say our area is being evacuated. The news is not confirmed. But they will do itâŠyes, they will take it, why not? The helicopters are out. If the borders are reached there is progress for them.â
âYes, we are on edge. If they advance, we will die. This time we will not survive.â
âImagine, the price of traveling out of G^za is 45 thousand dollars.â
ââŠwhat is known as the Orange Line emerges as a title for a new field phaseâŠThis line, which has not been officially announced, is advancing gradually on the ground, as an extension of what was known as the Yellow Line approved within the ceasefire agreement on October 10, 2025, which was supposed to form a separator between the Isr^e|1 control areas in the east, and the areas where Palestinians are allowed to be present in the west.â -The Palestinian Information Center, May 7, 2026.
This post is based on exchanges with the Taiseer sisters Rawan, Maram, and Hadeel, from the Yellow Line phase, before mentions of an Orange Line emerged in the past 10 days or so.
Rawan and Maram have been displaced, between May 13th and today, May 17th (Nakba Day is May 15th).
â
Mar 26, 2026
Thank you very much for your donations leading up to Eid! Rawan and her family were able to gather and celebrate, the children donning their new clothes for the occasion. Photos are attached.
Today and tomorrow, a big storm is anticipated. Please keep Rawan in your thoughts, and continue to support if you can. There are truly no donations too small.
translating_falasteen: "Palestinian Civil Defense spokesperson Mahmoud Basal warns that Gaza is facing what could be the most severe storm since the start of winter, with a polar system expected to bring winds exceeding 100 km/h and heavy rainfall over the coming days. He says the conditions could lead to a humanitarian disaster, as displaced families remain without proper shelter, with tents unable to withstand the intensity of rainfall and winds and damaged buildings at risk of collapse. Basal urges residents to secure their tents, stay away from unstable structures, and take precautions as flooding and collapses are expected. He also calls on the international community to urgently intervene to protect civilians in Gaza."
JP translation (@hanginpiu) åç»èª¬æ:æ°éé²è¡éå ±éå®ãããŠã ãŒãããã«ããåµã® èŠåãšç¥ã
åç»èš³æ:
æ°Žææ¥ãšæšææ¥
ã¬ã¶å°åºã¯é¢šéãæ¯æ100kmãè¶ ãããããããªãçç㪠åµã«èŠèãããäºæž¬ã§ã ããã¯ã¬ã¶å°åºã§å¬ãå§ãŸã£ãŠãã æãå³ããè倩ã®åµãšãªãã§ããã
ã§ãããæã ã¯ãã¬ã¶å°åºã®äžã®äººã ã çŽé¢ããã ããæšäºã«ã€ããŠãäŒãããŠããã®ã§ã
ãããããå°åºã®äžã«ã·ã§ã«ã¿ãŒãšããŠäœãã建ç©ããªã åžæ°ãã¡ãå®ãåã®ãªããã³ãããªããšãããä»ãŸãã«è ããŠãããã®ãããããã«çå€§ãªæšäºã§ã
ã§ãããæã ã¯ã¬ã¶å°åºã®äººã ã«åŒã³ãããŸã ã©ããæ°ãã€ããŠããã³ããè£åŒ·ããŠãã ãã åå£ã®å±éºæ§ããã建ç©ããã¯å®å šã«é¢ããŠããŠãã ãã ã¬ã¶ã«ããäžå®å®ãªå»ºç©ã¯ããªãã®ç¢ºçã§åå£ããæãã ããããã§ã
ãããŠå€©æ°äºå ±ã«ããã° ãã³ããã·ã§ã«ã¿ãŒã浞氎ããã§ããã éåžžã«åŒ·ãéæ°ŽãšåŒ·é¢šãããããããã 以åã®ãããªãäœæ°å§ãšãç°ãªãå¯èœæ§ããããŸã
ã¬ã¶å°åºã®äººã ã®å®å šãç¥ã£ãŠããŸã ãããŠæã ã¯åœéçµç¹ãåœéã³ãã¥ããã£ã«ã¬ã¶å°åºã«ä» å ¥ãã人ã ãå®ãããåŒã³ãããŸã
ç¥ã¯æè¯ã®éããåç¥ã§ã
Mar 15, 2026
Images from earlier today: Rawan woke up to her home engulfed in a yellow sandstorm she has never seen before. Carried by strong gusts of wind, sand seeped in everywhere and made breathing difficult. It made her think there had been a nuclear event. She took shelter with her frightened cat Basbousa as to avoid the pollution as much as possible.
The last two photos: from before the invasion, and shortly following the announcement of the so-called ceasefire in October.
Mar 14, 2026
This is a quick note about Rawan. Apologies that updates have been absent since January. We have been working on a comprehensive post, but so much accumulates in a successive, exponential way, that one doesn't know where to begin the more time passes. This is to say the terror from the yellow line and the skies are unrelenting, and that there is no pause or attenuation to the suffering. The siege continues and is tightened further when international attention fractures. In a sense, there is no way to recall or remember events for Rawan, because it is as if she is diving all the time without coming up to breathe.
Still Rawan found ways to be resilient. She has always been resilient, and ambitious with her dreams. She was especially looking forward to marriage, which is sacred to her. Looking back, I notice my photo timeline is filled with photos of Rawan and her then fiance, in which Rawan is the happiest I have seen her. Two days before the new year, after a night of heavy shelling and a storm that left tents damaged, she excitedly shared an image of a pink pair of slippers he had bought for her.
Her engagement was unjustly dissolved this month for undisclosable reasons. This has taken a severe toll on Rawan, and has taken place during the severe decline of mutual aid over the past months and (despite) going into Ramadan. Her sister Hadeel said that neighbors can hear her crying, that she has been crying with her father. She isn't her usual self in her messages, which are short and deflated as she isn't in a state to speak. Whenever Rawan says that she is fine, she isn't. Our hearts ache for Rawan.
Eid is coming up in a week, and it would mean a lot if you can send anything to Rawan to lift her spirits--a donation, a message, sharing her story with a friend... In Rawan's words, "Eid is a great joy for Muslims, after fasting for thirty days, people buy new clothes, buy sweets, and visit each other."
Little things do give Rawan life, pockets of hope and joy that alleviate the extreme stress of living under deadly threat without end, with artillary barrels pointed at her from the panopticon of an elevated sand dune in the yellow zone right next to her.
Thank you friends, for having stood by our dearest friend Rawan. Please don't forget her.
Photo: Taken by Rawan's oldest sister Hadeel @hebagaza39 without her noticing. She is with Wasseem, her nephew.
Jan 20, 2026
This is to follow up on our previous update, concerning events over the weekend (1/17-18).
The situation for Rawan and her sister Maram, who live adjacent to the line, has been exceedingly dire. They brace for any enlargements of the yellow zone, which will mean displacement westward. For Rawan, from the family home their father built which they all grew up in that her and her parents have been guardians of... to see it fall under indefinite occupation control.
Intense artillery shelling and gunfire continue at random along the Yellow Line, as quadcopter drones besiege the area ceaselessly. Each time they lie prone to the ground to avoid getting hit.
Rawan's family car was hit by bullets. This is the car the sisters used to call from at the cramped camp last year. It was the quietest place there.
Occupation forces have dropped evacuation leaflets in the border zones of Khan Younis declaring new areas to be under its control.
Their eldest sister Hadeel said of the weekend:
ââŠYes, [itâs] very bad. I just received news that they were besieged for two hours and bullets were hitting all the walls.
âŠYes, may God bless them, theyâre living on the edge. We and the dead are one and the same.
âŠYes, God is with us. We donât want to lose anyone; our hearts are weary.â
Below is a transcript of messages received simultaneously from Rawan and Marram yesterday, 1/17/25, between 6-7pm Gaza time.
Rawan:
âHello dear friend.
Sorry for the delay in replying.
But today was a very bad day.
The occupation forces advanced into the area and opened fire indiscriminately.
We were close to the bullets; I was going to film it, but my phone isnât modern enough to hear the sound in high quality.
Today is very very bad, we have seen death with our own eyes.
We are living in the worst days because we are getting closer to the yellow zone. Everyday we get shot [at].
The buzzing sound above my head echoesâŠâ
â
Maram:
âHello
The situation is not good, but it has become dire.
My family was surrounded today by shells and quadcopter drones.
The reconnaissance planes havenât stopped; my head is starting to hurt.
:â( :â(
âŠThe situation is difficult; I think they are expanding the yellow zone.
âŠThey donât leave, they stay.
Yes
Thank God they are fine, no car problem.
We are tired of this life.
We say yes, we accepted the tent life, the hardship and toil, but not to this extent.
From the very beginning of the second phase, we were in the abyss. Bombing, martyrs, and killing.
My daughter Awatif fell asleep from the intensity of the gunfire; she started crying and then fell asleep. The kittens became like madwomen, not knowing where to go, hiding inside the cardboard box.
âŠWe just want to live in peace.
We donât want food or drink.
We want to sleep peacefully, not fearfully, and to walk with peace of mind.
Honestly, Iâm afraid to sleep at night. Iâm afraid the special forces will come in and kill us.
Every time we think things are getting better and normal, they suddenly change and get worse.â
Please keep Rawan and her family in your hearts as the gen*cide continues. Your words and support always mean a lot to the family. Rawan is given a little hope each time, and she says that your donations are life to her.
Jan 17, 2026
Hello,
Rawan is 500 meters from the Yellow Line. This is because the remains of the home her father built, and where she grew up, is there. All three of her sisters have destroyed homes beyond the Yellow Line. The occupation has built high sand dunes in the Yellow Zone from which they fire randomly and routinely.
We wanted you to hear Rawan's voice, but only had two sufficient recordings: -Of her reciting the Quran -Of a song she sang some time ago
The last time we tried to remember everything that has happened in previous months was in late July or August... Rawan says she can't even remember what happened yesterday.
There is a video of just black with the sound of Rawan panting -- she is running away barefoot from booby-trapped robots at night on July 24th -- and images from last week of a bullet from beyond the yellow line that ricocheted off a pole and grazed her mother Ibtisam.
There have been too many displacements to count between these two events, too many harrowing days to name (but also days of cooking and washing clothes with her mother, looking after children, getting proposed to, searching for a wedding dress with her sister Maram) so much so that Rawan's memory is blurredâŠbut she has always returned to the house on the yellow line and is still there.
Her old phone that she got as a graduation gift after university has connected all of us to her for nearly two years, but it is old and she needs a new one. A generous friend donated 2000 dollars for Rawan to get one, but because of a lull in support for Gazans since the so-called ceasefire, the funds may have to be diverted towards living expenses for her family.
All of the recent rain and flooding, and strong wind has created emergency expenses as well.
If you are in a position to, could you consider helping Rawan hold onto her dream of getting a phone? ... To make it a reality? She is so close. She has held onto this dream throughout this war of annihilation, and it has always seemed so abstract and far away.
Please also help her stay in the skeleton of her home. The place will always be her home, with an olive tree planted by her father when they returned from a prolonged displacement around the time the ceasefire was declared.
Please remember how each one of you makes Rawan a little more hopeful. Thank you very much for being there for her and her family.
Jan 2, 2026
"On the occasion of the New Year, I would like to thank everyone who supported and helped me during this difficult time. You are wonderful friends, and I wish you a very happy life."
-Reta (Rawan)
Dec 14, 2025 The movements of the occupation in Rawan's area have escalated in recent days, directly following her wedding (engagement) party broken up by artillery fire. She was besieged starting that day for a few days, and it was feared her place would fall inside the yellow line as it got redrawn again. She was spared this time, but the yellow concrete blocks are now clearly visible from her place. Whenever the blocks move, it is accompanied by lethal enforcement.
The following is an excerpt from when communication was reestablished after the siege:
-- Q: Will there be a displacement? Do you have the ability to leave where you are...?
Rawan: The situation has been difficult since the day of the party. They are putting up yellow cubes and firing randomly.
Rawan: The occupation forces opened fire directly on us and people fled the party.
Rawan: They were placing yellow blocks in the area and the gunfire reached us and people fled The party started beautifully, we danced and took pictures, but then they started shooting.
-- Not even the fleeting joy of an engagement ceremony has been allowed to Rawan.
GFM has implemented a new timeline that selectively pushes up larger donations from some time ago to the top of the donations timeline, creating a non-chronological, misleading picture of the state of the campaign. Support has actually been in a near standstill for around 10 days, following the traumatic ceremony and the recent flooding.
If you are in a position to, please consider donating, as it does sustain Rawan's life and hope...not in a figurative sense.
Thank you so much!
Nov 30, 2025
Hello dear friends,
Rawan is getting married on Friday, December 5th, 2025.
If at all possible, please send her a wedding gift! Paying for a ceremony is of course going to be a challenge.
One early conversation had with Rawan was about marriage, and how extraordinarily important it is to her. This was around September 2024. She detected skepticism and could not let it go unchecked.
"I feel like you're rejecting the idea of love and marriage," she said. "I concluded from your words that you have a problem with love."
"Life is with you and you also have many opportunities to complete your life with the right partner."
"You have to get married. Married life is beautiful. You share conversations and drink coffee together." "It doesn't matter (if you're poor), what matters is that you live happily."
Between running from bombs and being internally displaced, marriage has seemed infinitely suspended. But this will change next week. Please be happy with her...and if you can help with the joyous day around the corner that she's been waiting her whole life for, this would no doubt be beautiful and appreciated.
Thank you, always.
**Pictured are the flowers the groom brought when he proposed. Rawan said, "they're artificial (several laughing emojis) " and sounded very happy.
Nov 18, 2025
Hello,
There is an open call for contributions to an online art sale to raise funds for Rawan and her sister Maram. The full purchase price of works will be donated to the sisters.
If you are an artist and would like to donate a work, please let us know. There is a contact email in the invitation uploaded. The sale begins very soon, but we will be seeking new works to add between now and mid-December.
The sale will be an opportunity to collect as well, while supporting Rawan during this critical time of rebuilding (under threat, in the border zone where she is).
Thank you so much!
**As the text appears too small to be legible in the images (the full text is available on Rawan's Instagram: @reta_gaza
--
This is a call for artists to contribute a work to an art sale to raise urgent funds for our dear friends Rawan Taiseer Muhammad al-Louh and her sister Maram Taiseer Muhammad al-Louh in Gaza, who are trying to rebuild their lives after two years of escalated genocide.
We have known them for over a year, and have daily been in touch. Support from conventional grassroots fundraising, while extremely essential, often cannot keep up with needs under catastrophic conditions.
The fundraiser aims to raise funds for temporary relief, rebuilding, emergency funds in the event of a displacement or unforeseen event, and to make ongoing and stable support possible by building an international network of friends of Rawan and Maram. It is also an effort to complement conventional support we have tried to maintain, which comes in waves and can become precarious following ceasefire announcements.
Donated works will be placed on a website (unlisted on search engines) for a fixed price, which is determined by the artists Please provide an image of the work, its title, dimensions, medium, and location (for shipping), as well as any other applicable information). To purchase a work, buyers contact the artist directly to confirm availability of the artwork and shipment costs to their location. Once confirmed, buyers make the appropriate donation(s) via Rawan and Maramâs donation links. 50/50 for most of the works (unless the work is specifically dedicated to Rawan or Maram). Buyer takes a screenshot of their donation and emails the artist. Once sale is established, artist ships work directly to buyer and informs organizers (so we can mark the work as sold on the website)
Selection of immediate needs Maram: -Winter clothes -Blankets -Tarpaulins, nails, building materials -Cost to build a makeshift bathroom (as there is no sewage) -Barber supplies -Barber salon chair -Food, water -Fire wood, material to burn -Gas when it becomes available -Batteries -Awaatefâs educational costs -Veteranarian costs
Rawan: -Winter clothes -Blankets -Food, water -Building materials -Repair costs to keep rain out of remains of home -Solar panel for electricity -Fatherâs routine treatment costs for kidney ailment -Medical costs for Rawan (IV, skin infection medicine) -Phone/internet cards -Phone (Rawanâs phone, bought before the invasion, is battered). Rawanâs only connection to the outside. -Funds to open a small shop in order to generate a semblance of an income as donations dwindle. âWe want something that will bring in some daily spending money so we donât need to (continuously ask) for money.â
Through this fundraiser, we hope to support Rawan and Maramâs family's survival, secure funds for emergencies, and to build a network, ideally across many international locations, to assist Rawan and Maram for whom nothing has changed except for a pause in the bombs falling and booby-trapped robots they ran away barefoot from in the middle of the night.
We sincerely appreciate your consideration and hope that you can contribute a work, as a way to stand by the sisters as well as to provide critical material support.
Thank you!
Nov 3, 2025
Rawan just wrote briefly to inform us that she is OK.
However, there is also bad news.
Today the occupation put up yellow cubes in the Abu Al-Ajeen area in East Deir Al Balah (image of map attached). Displacement may be imminent. The cubes form an arbitrary line ("withdrawal line") to demarcate where the enlarged buffer zone, now called the "yellow zone" begins. As mentioned in our previous post, buffer zones are the gateway to permanent occupation, seizure, and settlement. Rawan was four years old when she last saw a settler. They routinely kidnapped her father and all the men in her area.
Isra**l Katz said on October 17th, "any violation or attempt to cross the line will be met with fire.â
On October 21, journalist Yousef Alhelou reported the following:
"Isr__l has started erecting a yellow concrete barrier along eastern and northern sides of the Gaza Strip, annexing 50% of the total area of Gaza. Making 2 million people homeless and displaced internally in less than 200 square km. This is what dehumanization is. Evil."
At this point, Rawan's home still seemed to fall slightly outside the line. It seems the line has been redrawn after last night's bombardment.
Rawan had just laid stones down to make a garden last week. She had been reunited with her cat. She baked Palestinian thyme pies over a fire and attended her cousin's Henna wedding. She had spoken about hope from the ruins of her home.
We are not sure what more to say at this moment. As soon as we have more information from Rawan, we will post again. Please follow her on instagram at @reta_gaza for updates as well.
Thank you always.
Nov 2, 2025
05:47 Sunday, in Tokyo is 22:47 Saturday, in Gaza
11/1/2025 Gaza 11/2/2025 Tokyo
This message was sent by Rawan at this time. Unfortunately, I was not awake when the message was transmitted.
East Deir al Balah continues to get assaulted.
Please keep Rawan and her family in your hearts. Also, as she said on October 20th, "Your calls for countries to intervene to stop the fire."
The third image is of Rawan from exactly a year ago.
Oct 27, 2025
Apologies for the slow update.
Rawan is OK. Her internet connection has slightly improved.
She returned to the remains of her home, as it has for now been spared from falling inside the "Yellow Line," though it is close enough to it to come under artillery fire, be surrounded by military helicopters, and for tanks and soldiers to be visible in the distance. Her sister Maram's home, after being targeted for a second time and incinerated a few weeks before the ceasefire announcement, likely falls inside the Yellow Line, preventing her return. When Rawan returned to her land, she was surprised to find her cat waiting for her. Her dogs were gone, but this week one of them returned. He was sleeping in empty apartments nearby, returning battered and in poor shape. Sulala Animal Rescue is too far to reach now from the outskirts of Deir al Balah.
East Deir Al Balah, facing the Yellow Line," has been subjected to artillery shelling for days. Rawan told us of two martyrs a few days ago. The "Yellow Zone," is the "buffer zone" expanded. Buffer zones lay the groundwork for permanent occupation and seizure, so even though Deir Al Balah has been said to be "relatively safe," where Rawan lives, and has always lived, adjacent now to the yellow line is a frontline in the current reality and very dangerous.
A Haaretz subheading from an article published October 21, 2025, read, "...fear is growing of clashes between soldiers and residents who will move toward the Yellow Line - the I*F withdrawal line - due to the insurmountable congestion." They mean to say, residents who will move toward the Yellow Line WHERE THEIR HOMES ARE/WERE, and "congestion" is the latest throwaway euphemism for sudden execãtion or displacement.
Aid in general is still non-existent, and it still does not reach the area Rawan and her family are in. We are still her life-line.
The following is a list of necessities she hopes to acquire short term and long term to assist in rebuilding the lives of her and her family. First, as the weather cools down drastically, it is imperative that she is able to purchase winter clothes and blankets.
Please don't forget Rawan. No donation amount is too small! Rawan sees them right away, and they bring her a moment of much needed joy and encouragement...to know there are some people in the world who have not forgotten her. Thank you so much for all that you do!
-Winter clothes
-Blankets
-Food
-Water
-Tarpaulins, nails, building materials
-Cost to build a makeshift bathroom (as there is no sewage)
-Fire wood, material to burn
-Gas when it becomes available + gas cooking equipment
-Batteries
-Veterinarian costs if possible to reach Sulala
-Building materials
-Repair costs to keep rain out of remains of home
-Solar panel for electricity
-Fatherâs routine treatment costs for kidney ailment
-Medical costs for Rawan (IV, skin infection medicine)
-Phone/internet cards
-Phone (Rawanâs phone, bought before the invasion, is in poor shape and doesn't hold a charge). Rawanâs only connection to the outside.
-Funds to open a small shop in order to generate a semblance of an income as donations become more intermittent with longer intervals between them. âWe want something that will bring in some daily spending money so we donât need to (continuously ask) for money.â
Oct 15, 2025
Communication has been lost with Rawan for two days, as her land is in one of the original red zones deep in East Deir al Balah, where âaidâ/essential goods do not reach.
She said, âweâll return to the cut-off area, no water, no internet.â (needless to say, no electricity)
This is a reminder that everything must be bought and carried there.
She spoke of paying a donkey owner 200 dollars to carry the familyâs belongings there. âWe have a lot of things, how will we carry them to the area? âŠGreat suffering that no one knows about.â
The occupation k*ll_d civilians in Shujaiya and Rafah today, violating the ceasefire.
The photo is of Rawan in her b0mbed out home last week, when she went back to survey the area. From the window with its glass blown out behind her, the destroyed landscape is visible.
Thank you, friends of Rawan (Reta), for standing by her through so much. Please don't underestimate your support. It is seen and felt, and she has told us that it (is one of the only things that) gives her hope/life.
**Lest we forget...these images that Rawan shares, they are taken for us.
Oct 14, 2025
A ceasefire announcement was made on October 9th. We post here a photo of Rawaan from a year and a half ago at the camp, and another photo taken this week against a backdrop of towering ruins. Rawan says about them being one year apartâŠ
âYes, imagine.â
It is estimated that it will take 20 years for Gaza to recover to 2022 levels. Conflict and Development Economics expert Rami Al-Araz from the UN Trade and Development said a year ago that it would take 350 years if the blockade continues. âEveryone now calls for a ceasefire, but people forget that when it comes, 2.2 million Palestinians will wake up homeless, with children facing no schools, no universities, no hospitals, no roads.â
https://www.nationofchange.org/2024/10/25/un-warns-gazas-economic-recovery-could-take-350-years-under-israeli-blockade/
There are no jobs eitherâŠand this link has been the only source of income for Rawan except a solar panel that charged cell phones, so easily destroyed in a bombing.
Entering the phase of reconstruction also means Rawan finally facing the pain that has been suppressed for a long, long timeâbeing released from the grip of survival mode and a state of unreality impossibly prolonged, and to reclaim her place in the world. The loss and trauma come into focus, as well as the pressure to continue to survive as a young person, and collectively, without being left behind. All the while the occupation has not ended.
Since the ceasefire announcement, she has been intensely worried that support from the donation link will stop.
Words from Rawan.
âOur home is no longer a home⊠It has become rubble. We lost our shelter, our covering, and everything we own. We need your help⊠A hand to wipe away our tears and a roof to shelter us. A simple gesture of help will help us. Donât forget us.â
Despite perpetual displacements, Rawan still miraculously lives near the eastern border of Deir al-Balah. The perimeter has been swallowed up by the âbuffer zoneâ (itself a crime against humanity) and is flattened. They are adjacent to this zone in an area which was designated âRed,â unreachable by ambulances and under constant assault by land and air, and now âYellow,â where the occupation army remains and controls.
Resisting forcible transfer, she always kept returning.
Taiseer, Rawan's father who lives with her, has a chronic kidney condition (as reported before). Until now, he had been able to receive in-patient treatment at Al-Aqsa Hospital, one of the few hospitals still functioning in the Gaza Strip. While his condition has improved, costly medication is needed to regulate his condition.
At the end of August, the IPC (Integrated Food Security Phase Classification) confirmed Phase 5 famine, and stated that âstarvation, destitution, and deathâ were moving from North to South, coinciding with the occupation's expulsi0n plan.
https://www.ipcinfo.org/ipcinfo-website/countries-in-focus-archive/issue-134/en/
This situation was predicted to reach Deir al-Balah by the end of September. Deir al-Balah overflew with refugees from the north, driving up further the cost to rent a morsel of land to pitch a tent on, or a bombed out space in which to take shelter. If Rawan cannot make rent each month, she will be forced back to live in a tent. It is entirely uncertain how long it will take, or the costs, to make her familyâs land and the traces of her house bombed two years ago habitable again.
This campaign will continue to support Rawan's family's survival, secure funds for emergencies, and to build a network, ideally across many international locations, to assist Rawan for whom nothing has changed except for a pause in the b0mbs falling from the skies and from the marauding booby-trapped robots she ran away barefoot from...
We sincerely ask for your continued support. If donating is difficult, please share on your platforms or personally as much as you can (letâs remember each friend in your network has a network of friends).
Thank you from the bottom of our hearts.
Oct 13, 2025
English to follow:
åæŠã®ã¢ããŠã³ã¹ã10/9ã«ãããŸãããã©ã¯ã³ã®äžå¹Žååã®åçãšãä»é±æ®ã£ãåçãã¢ããããŸãã
ã¬ã¶ããã§ã«ç¶æã§ããªãç¶æ ã§ãã£ã2022幎ã¬ãã«ãŸã§å埩ããã®ã«20幎ããããšãããŠããŸããå°éãè§£ãããªããã°350幎ããããšåœé£è²¿æéçºäŒè°ïŒUNCTADïŒã®çŽäºã»éçºçµæžåŠå°éå®¶ã©ãã»ã¢ã©ãŒæ°ãäžå¹Žåã®æç¹ã§è¿°ã¹ãŠããŸãã埩èãç®æããšåæã«ããã£ãšæã蟌ãã§ããçã¿ãšåãåãããšã«ããªããŸãããã¡ããå é ã¯äžå»ãæ¢ãŸã£ãŠã¯ããŸããã
https://www.nationofchange.org/2024/10/25/un-warns-gazas-economic-recovery-could-take-350-years-under-israeli-blockade/
äžèšã®èšäºãã⊠ãã©ãã»ã¢ã©ãŒæ°ã¯å³ããèŠè§£ã瀺ããããä»ã誰ããåæŠãæ±ããŠããããåæŠãå®çŸããæã«ã¯ã220äžäººã®ãã¬ã¹ãã人ãå®¶ã倱ããåäŸãã¡ã¯åŠæ ¡ã倧åŠãç é¢ãéè·¯ããªãç¶æ ã§ç®èŠããããšã人ã ã¯å¿ããŠããã
ã©ã¯ã³ããã®èšèã§ãã
âOur home is no longer a home⊠It has become rubble. We lost our shelter, our covering, and everything we own. We need your help⊠A hand to wipe away our tears and a roof to shelter us. A simple gesture of help will help us. Donât forget us.â
ç§ãã¡ã®å®¶ã¯ãããããŸãããçŠç€«ãšãªããŸãããç§ãã¡ã¯äœãå Žæãã身ãå®ããã®ããæã£ãŠãããã®ãã¹ãŠã倱ããŸãããããªãã®å©ããå¿ èŠã§ãâŠæ¶ãã¬ããæãšã身ãå¯ãã屿 ¹ãããããããªæ¯æŽãç§ãã¡ã®å©ããšãªããŸããç§ãã¡ãå¿ããªãã§ãã ããã
ãç¶æ³ã«ã€ããŠã ã©ã¯ã³ã¯ã¬ã¶å°åºäžéšã®éœåžãã£ãŒã«ã»ã¢ã«ã»ãã©ã®æ±éšå¢çç·ä»è¿ã§ç掻ããŠããŸãã
ã©ã¯ã³ã¯æç ãæ±ããŠãã䞡芪ãšãšãã«ãäžå¹Žåã«ãåã¶ãã³ãçæŽ»ãéãããåŸãç Žå£ãããŠå»å¢ãšåããå°ããªååºã«éåãããŠããŸããå®å®¶ã¯äºå¹Žåã«ç Žå£ããããŸãŸã§ãããçŸåšãããžæ»ãããã«å°œåããŠããŸãã
åœŒå¥³ã®æ é·ã§ããå¢çç·ä»è¿ã¯ãã€ã¹ããšã«ãã䞻匵ãããç·©è¡å°åž¯ãïŒå®éã¯ã殺æ®å°åž¯ãã§ãïŒã«ããã建ç©ãã©ã€ãã©ã€ã³ãå®å šã«ç Žå£ãããŠããŸããéžç©ºããã®æ»æã«çµ¶ããæãããææ¥è»ãç«ã¡å ¥ãããšãã§ããŸããã§ããã
ãã€ã¹ããšã«ãã¯ãã®å°ã«äœããã¬ã¹ããã®äººã ãåéšã®ã©ãã¡ãžåŒ·å¶çã«ç§»åãããããšããæ°ææµåã®å±éºæ§ãé«ãããšããçãŸãè²ã£ãæ é·ãžæ°žé ã«æ»ããªããªã£ãŠããŸãã®ã§ã¯ãªãããšããæãããã圌女ã¯çæéã®é¿é£ãç¹°ãè¿ããªããããã®å Žæã«ãšã©ãŸãç¶ããŠããŸãããä»ã¯é¿é£å ã«ããŸãã
ã©ã¯ã³ãšå ±ã«æ®ããç¶èŠªã®ã¿ã€ã·ãŒã«ã¯è èã«æç ããããŸãããããŸã§ã¯ãã¬ã¶å°åºã§æ©èœãç¶æããŠããæ°å°ãªãç é¢ã®ã²ãšã€ãã¢ã«ã¢ã¯ãµç é¢ã§å ¥é¢æ²»çãåããããšãã§ããŠããŸãããããã宿²»ã¯ã§ãããè¬ã§çç¶ãæããããšããã§ããŸãããè¬ä»£ã®ããã«ã©ã¯ã³ã®çæŽ»ç¶æ³ã¯æ¥éã«æªåããŠããŸãã以åã¯å€ªéœå ããã«ã§æºåž¯ã«å é»ããä»äºã§ããããªåå ¥ãåŸãŠããŸãããããããçæã«ãã£ãŠç Žå£ããããããä»ã§ã¯å¯ä»éãå®¶æã®å¯äžã®åå ¥æºã«ãªã£ãŠããŸãã
ïŒææ«ã«ãåœé£é¢é£çµç¹ã®ãIPCïŒçµ±å飿å®å šä¿é段éåé¡ïŒãã¯ãã¬ã¶ã§ã®ããã§ã€ãºïŒé£¢é€ãã確èªããã飢é€ãããå°çª®ãããæ»ããåããåãžãšç§»åããŠãããšçºè¡šããŠããŸããã https://www.ipcinfo.org/ipcinfo-website/countries-in-focus-archive/issue-134/en/ å é ã«ãã匷å¶ç§»äœèšç»ãåããåãžãšé²è¡ãããã€ã¹ããšã«ãã¯ãã®æçµç®çå°ãåéšã®è±åºäžå¯èœãªå容æã ãšå®£èšããŠããŸããããã®ç¶æ³ã¯ã9ææ«ãŸã§ã«ãã£ãŒã«ã»ã¢ã«ã»ãã©ã«ãå°éãããšäºæž¬ãããŠããŸãããçŸåšãïŒæ®å¿µãªããäºæž¬éãïŒãã£ãŒã«ã»ã¢ã«ã»ãã©ã¯åéšããã®é£æ°ã§ããµããããããã ã§ããå°é£æ¥µãŸããªãã£ãç¶æ³ãããã«éé ·ãªãã®ã«ãªã£ãŠããŸããçæã§å»å¢ãšãªã£ãå Žæã§ããããäœãå Žæã奪ããã人ã ã®äºå¥ªæŠã®å¯Ÿè±¡ãšãªããå®¶è³ãè·³ãäžãã£ãŠããŸããã©ã¯ã³ãå®¶è³ãæããªããªãã°ãã³ãçæŽ»ã«éæ»ãããŠããŸããŸãã
ãã®ãã£ã³ããŒã³ã¯ãã©ã¯ã³ã®å®¶æãçãå»¶ã³ãããã®æ¯æŽãç·æ¥æã«è¿ éã«å¯Ÿå¿ããããã®è³é確ä¿ããããŠéãæ³šãã®çæã®éæä»¥å€äœãå€ãããªãç¶æ³ã®äžã«ããã©ã¯ã³ãæ¯æŽããããã®åºç¯ãªãããã¯ãŒã¯ãæ§ç¯ããããšãç®çãšããŠããŸãã
ã©ããåŒãç¶ãã®ãåæ·»ãããé¡ãç³ãäžããŸãã
Sep 17, 2025
We are seeing the images coming out of Gaza City, as the occupation moves in to erase the city off the map.
Before 2005, when Rawan was a little girl, settlers from the "Kfar Darom" settlement routinely raided her home at night and would tie up Taiseer. Everyone in the area would then get taken to prison for interrogation. It happened all the time. They have returned to occupy Gaza.
Earlier this month, The IPC (Integrated Food Security Phase Classification) stated that âstarvation, destitution, and deathâ are moving from North to South. So is the expulsionâmoving from North to South, with the final destination planned being a camp one cannot leave in the south. These conditions are projected to reach Deir Al Balah by the end of the month, and the thought has been constantly on Rawan's mind.
https://www.ipcinfo.org/ipcinfo-website/countries-in-focus-archive/issue-134/en/
We can help Rawan, right now. If every single supporter here chips in 10 dollars at once, it would be possible to raise 4,000 dollars instantly... even with the cash shortage and fees, as there are no banks, this would be 2000 dollars in her hands when needed the most.
Thank you for your continued support.
Sep 16, 2025
We forget about the weight Rawan has been carrying for two years as the lone guardian and bedrock to her family, all as a 24 year old youngest of four daughters who wanted to get married long ago, still yearns for it, but says she doesn't care anymore...just to get by.
Everything piled on top of her recently - her father Taiseer has a worsening kidney condition and got struck by toxic shrapnel, the solar panel she made an income from got damaged from a bombing and is now useless, her closest sister Maram and dearest niece Awaatef now live farther away to live in a tent inside a deserted refugee camp, isolating her, donations can be intermittent and their waves affect her emotionally a lot. We have to write these out because Rawan doesn't talk about it because she is an unsung hero. And not knowing what will become of everyone in the face of the expulsion plan... and what that does to hope is beyond description.
âRawan's hands provide and administer medicine to her father (who had to be hospitalized at Al Aqsa Martyr's Hospital for some time... Rawan hemorrhages money to keep him under care), picks up shrapnel, and takes these photos. Also, her hands hold Awaatef's, washes clothes in the quiet now that she lives far away, gets injured from cooking on the fire, and plucks a large thorn out of her bare foot. Last week at night, there was no light to take a photo because there hasn't been electricity in two years. Impossible to see her own hands, she says that she is tired, isn't madâthat she doesn't care about anything anymore, nothing matters, and that she wouldn't want anyone to love her.
On another night, she shows how tea is made on the fire, when she can finally have a moment to exhale. She asks, would you like to have tea with me? The din of the drones never stops.
Your donations have helped Taiseer receive critical treatment. However the cost to maintain treatment is around 600 dollars per month. Rawan says, âthank you for your donations, friends, for providing [the initial] treatment. [But] his condition is getting worse...â
Please continue your support, friends. We are so grateful that you are part of Rawanâs community and lifeline. Thank you always.
Aug 28, 2025
Dear friends of Rawan (Reta),
Rawan and her family have returned to their area, despite the danger, after their last displacement. Thank you for your prayers.
With nowhere in Gãza being safe and nowhere to go, and despite the enormous risk that comes with being in the red zone adjacent to the buffer/k_ll zone designed for forcible transfer, they have chosen to be in familiar terrain and where their hearts belong... rather than to ask relatives to take them in who are themselves pushed beyond their limit, or to wander and sleep on the street.
Bombing continues relentlessly in East Deir al Balah. Upon returning, Rawan's father Taiseer was struck with a piece of shrapnel that penetrated a structure wall and injured his leg.
Below is a message Rawan wanted us to share with you:
"My area, where I grew up and all my memories are, I cannot abandon it. It is located in a border area. Every day, the occupation bombs our neighborhood and drops bombs and bullets to frighten us, but we are steadfast in it. When we feel great danger, we leave for our relatives, and when the situation calms down, we return to it. This is how we live every day. The most important thing you can remember is that because of the difficult circumstances, no one can bear to have people living with them other than their [immediate] family, so we are forced to return to danger."
Aug 23, 2025
ã©ã¯ã³ïŒãªã¿ïŒãã€ãã«åŒ·å¶ç§»äœã匷ããããŸãããæšæ¥ã®æ©æã®ããšã§ãããïŒïŒèšæ£ïŒïŒåŒ·å¶ç§»åã¯ä»ãŸã§äœåºŠãããŠããŸãããããšãªã¢ãå®å šã«å é äžã«ããããã°ãæ»ããªãããããé«ãã§ããæ°æãåã®æçµæ®µéã§ãã
çãŸãè²ã£ãåå°ã§ãæåŸã®æåŸãŸã§èããŸããããä»ãŸã§ã«å¢ããŠæ¿ããçæãšç¹°ãè¿ãããè è¿«ã®ã¢ããŠã³ã¹ã®äžããããããããŸããã§ããã圌女ã®å¯äžã®åŒã§ãã17æ³ã®ã«ãªãŒã ã¯ã©ãããŠãé¢ããããªããæ®ããŸããã圌ã¯çŸåšãæ±ãã€ã«ã»ã¢ã«ã»ãã©ã®ãã¬ãããŸãŒã³ãã«æ®ã£ãŠããŸãã
2æ¥åãåœŒå¥³ã¯æåºéç·ãšåãæ¯åžããèŠããåç»ãéã£ãŠããŸãããã«ãªãŒã ãèªãæ¢ãã«æ¥ãè»æ€ åã®è人女æ§ãæäŒã£ãŠããæ§åãæ ã£ãŠããŸããã圌女ã¯ã¬ãããŸãŒã³ã®å¥¥å°ã«ããããªãªãŒãã®æšããã£ãå Žæãžåãã£ãŠããŸãããå é è»ã¯ããã®æšããã¹ãŠæ ¹ãããã«ããŸãããã©ã¯ã³ã®æ¯ã€ããã£ãµã ããããç¥ã£ãŠããŠãèªãæŸãã«è¡ããŸãã
å é±ã¯ããããã¥ã¢ãå¡ã£ãæã§è±ãæã€åçãéãããŠããŸããã圌女ã¯ãå€ãã¹ããã ãã©çŸããåçãæ®ããããšèšããŸããããç§ãã¡ã¯ããã®çŸãããã¹ããã§ã¯ãªã圌女èªèº«ã«ãããã®ã ãšç¥ã£ãŠããŸãã
æšæ¥ã¯ã©ã¯ã³ã®å§ãã©ã ã®ãã§ã«çæãããŠããå®¶ã®æ®éªžããåã³çæããå®å šã«çŠç€«ãšåããã
匷å¶ç§»äœã®çŽåã«ã䟵æ»ãã¯ããŸãåã«å®¶æã§æµ·ã«è¡ã£ãæã®åç»ãéãããŠããŸãããç·šéã¢ããªãã€ã³ã¹ããŒã«ãã容éãã¹ããã«ãªãã®ã§ãç·šéããŠã»ããããšã åã³ãçµæ¶ã«ãªã£ãåç»ã§ãã
ä»ããã以äžãäŒãã§ããããšã¯ãããŸãããå é è ã¯å®£èšãšããã«è¡åããŠããŸã ãã¬ããåŸæããããã«ãäœæ°ãå°ãããªãç¶ãã匷å¶åãæã«æŒã蟌ã¿âŠè¿œæŸãã·ãéžã°ãã https://www.aa.com.tr/en/middle-east/rafah-tent-city-israel-s-new-blueprint-for-forced-displacement-in-gaza/3628492 ã
ã©ããã©ã¯ã³ãäžäººã«ããªãã§ãã ããã圌女ã«èšèãšç¥ããéããã§ããéãæ¯æŽãç¶ããŠãã ãããçµ¶æã®äžã§åœŒå¥³ã¯ãããå¿ èŠãšããŠããŸããä»ã 圌女ã®ããšãæ³ã£ãŠãã ããã
ãã€ãããããšããããŸãïŒ
Aug 23, 2025
Dear friends of Rawan,
She has been displaced. It happened earlier today.
She clung to where her childhood home was until the very last minute, but the intensity of the bombing and threatening announcements (that they are coming with force) from the planes pushed her to leave. Her only little brother Karim, 17, refused to leave. He remains there, in the red zone in East Deir al Balah.
Two days ago she sent a video, filmed from behind barbed wire and a heavy blanket, of Karim helping an old woman in a wheelchair looking for pieces of firewood. She was heading deep into the red zone, to a place she knows where olive trees used to be. The occupation razed all of them. Rawan's mother Ibtisam also goes to collect there.
Last week she sent a photo of her hand holding flowers with her nails painted. She said that her phone takes beautiful pictures despite being old. But we all know that it's not the phone who made the pictures beautiful.
What remained of her sister Maram's home was re-destroyed into rubble.
Rawan had just sent video clips from a trip to the ocean before the gen_ci_de, asking for them to be sequenced, as her phone had too little space to install an editing app... They were like joy crystalized.
There isn't more to be said right now, except that the occupation is doing what it said it will...except please don't leave Rawan alone to wander and languish. Please send her your words and prayers, and continue to support if you can. She needs it during this time of despair. Please continue to think about her.
Thank you so much!
Aug 17, 2025
çãããããã«ã¡ã¯ã
æŽæ°ãé ããŠããŸã£ãããšããè©«ã³ç³ãäžããŸãã7æ20æ¥ã®é±ã«ã©ã¯ã³ïŒãªã¿ïŒã殺å·ã¯ã¢ããã³ãã¿ãŒãšèªçããããã«å²ãŸãã裞足ã§èªå® ãéãããšããå ±åãæåŸã«ãªã£ãŠããŸããã®ã§ããå¿é ãããæ¹ãããã£ãããããšæããŸãã
ã©ã¯ã³ïŒãªã¿ïŒãé¿é£ããæã«èšé²ã§ãã9ç§éã®é²é³ãã¢ããããŸãã圌女ã裞足ã§ãã¿ãã¿ãšå°é¢ãèµ°ãè¶³é³ããæ¯ãåããé³ã®äžã§èãããŸãã幞ããªããšã«ãæ°æ¥åŸã«ç²åŽå°æããªãããç¡å·ã§èªå® ã®å»å¢ã«æ»ã£ãŠãããŸããã
ééã¯ãŸã ã§ããŠãããããšã®ãåãåããããã ããŸãã...ã¯ããã©ã¯ã³ã¯ä»ãŸã§éãçŸå°ã®çŸé仲仿¥è ãéããŠè³éãåãåãããšãã§ããŠããŸãïŒãã ããçŸå°ã§ã®çŸéäžè¶³ãç¶ããŠãããããææ°æã¯4-50ããŒã»ã³ããšä»¥åããããã«è·³ãäžãã£ãŠããŸãïŒããå¯ä»ã¯ããŸã§ã圌女ã«çŽæ¥å±ããã»ãŒé å»¶ããããŸãããã©ã¯ã³ã¯ããããåžæãä¿ã€æ¯ãã«ãªã£ãŠãããšèšã£ãŠããŸããæŽå©ãå±ããªãããããå¯ä»ã¯é£æã®è³Œå ¥ã«å ãŠãããŠããŸãããã¹ãŠãèªè²»ã»é«é¡ã§è³Œå ¥ããªããã°ãªããªãç¶æ³ã§ãã
å¿µãæŒããŠç³ãäžãããã®ã¯ããã€ã«ã»ã¢ã«ã»ãã©ãæ±éšã®ç·©è¡å°åž¯ä»è¿ã®åœŒå¥³ã®å°åã¯æå©éãææ¥è»ãæšçãšãããããé²å ¥ã§ããªããã¬ãããŸãŒã³ãã®äžã§ããããšã§ããå æäŸµæ»ã®ææ®ããšã£ãGâla_niæ å£ã¯ã3æã«ã©ãã¡ã§åœé£é¢ä¿è ãå«ãææ¥éå¡ãèæ®ºããææ¥è»ããšéå£å¢å°ã«åããæ å£ã§ããéå·è ãæ®æè ã¯ãããã®è·è»ã§å°åå€ã«éã°ããã»ããããŸããã
æšå€ãã©ã¯ã³ããæªãç¥ããããããŸãããå é è»ã¯ãäœæ°ãã©ãã¡å°åºã«åŒ·å¶ç§»äœãããããã®ãã³ããæºåããŠããããã âŠãšã®ããšã§ãã180äžäººã®çåè ãåéšã©ãã¡ã®åŒ·å¶å容æã«æŒãèŸŒãæ°ãæµåèšç»ã®æçµæ®µéã§ãããæåã¯ã¬ã¶ã®åéšããå§ãŸãããã®åŸåéšãžãšé²ãããããšåœŒå¥³ã¯èšããŸããã
ç¥ãããåããæã圌女ã¯å§ã®ãã©ã ãšåšã®ã¢ã¯ãããè³ãå¡ããªããç¬ã£ãŠããåçãéã£ãŠããŸããïŒåœŒå¥³ãã¡ã¯ã©ã¯ã³ããå°ãåã«äœãã§ããŸããããã圌女ãšäžç·ã«ããŸãïŒãç ²æãšå°æããè³ãå¡ããããå£ã®åŸãã«åº§ã£ãŠè³ãå¡ãã§ããŸããããªãç¬ã£ãŠããã®ãå°ãããšãã©ã¯ã³ã¯ãæ·±å»ãªç¶æ³ã§ãç§ãã¡ã¯æã ç¬ãã®ããšçããŸããã
äžèšã7æ24æ¥ã«ã¡ãŒã«ã§ãéãããã¡ãã»ãŒãžã§ããã©ã¯ã³ããã¯ãçæ§ã®æ¯æŽãšæãå°é£æ¥µãŸããªãäžã確å®ã«å±ããŠæ¯ãã«ãªã£ããšäœåºŠãèããŠããŸãã
ã芪æãªãã©ã¯ã³ïŒã¬ã¿ïŒããã®ã¡ãã»ãŒãžã§ãã
ã èŸãæ¥ã ãç¶ããŠããŸãã ããªãã®ç¥ããç§ãã¡ãšãšãã«ãããŸãã
ç§ãã¡ã¯ãã®å ã©ããªãã®ããçããã®ãæ»ã¬ã®ãããããŸããã
ã§ããããªãã®ããã«äººéæ§ãçè§£ããŠãããåè¯ãªäººã ãããããšãå¿ããªãã§ãã ããã
æã蟌ããŠã
7/20ã«ãã€ã«ã»ã¢ã«ã»ãã©ã§å€§èŠæš¡ãªå°äžäŸµæ»ããããŸããïŒåæ±ããææ®ãå·ã£ãã®ã¯æªåé«ãGâla_niæ å£ã§ãïŒãã©ã¯ã³ã¯ãçå€äžã«ã¯ã¢ããã³ãã¿ãŒãšèªçãããããã裞足ã§éããŸããã
ãã®æã®ææãæãèµ·ãããªããèšããŸãããã¢ã«ãã ãã¥ãã©ãŒïŒç¥ã«ç§°è³ããïŒã[å¯ä»] ãã£ã³ããŒã³ã¯ç¶ããŠããããã®ãšãããå€ãã®äººã ãç§ãšãšãã«ç«ã£ãŠãããŠããã
ç§ãã¡ãããå¿ããæè¬ç³ãäžããŸãã åŒãç¶ããæ¯æŽè³ããŸããããé¡ãç³ãäžããŸãã
è¿æ¥äžã«ã¡ã€ã³ããŒãžã§ã¢ããããŒããæçš¿ããŸããã
ã©ã¯ã³ãåãå·»ãç¶æ³ã¯ãèšèã«ã§ããªãæ··ä¹±ãšäžå®ã«æºã¡ãŠããŠãäŒæ¯ããšãããäœå°ããããŸããâŠ6ã¶æç®ã«çªå ¥ããå µç³§æ»ããããªã飢é€ãšç¶ç¶çãªçæã ããããããªãã®ã§ããçæã¯ãé ãã§èœäžããè¶çªã®ç©ºäžæäžããããã£ãšè¿ãå Žæã«èœã¡ãŠããŸãïŒãŠãŒãã»ã¡ããã«ãããšã7æ26æ¥ãã8æ11æ¥ãŸã§ã®ç©è³ã®ç©ºäžæäžã®åèšã¯ãå¿ èŠãªæ¯æŽã®0.4ïŒ ã«éããªããšã®ããšã§ãïŒãäžæ¹ã§ãã¢ã¡ãªã«ãšã€ã¹ãæ¯æŽããæ°å¶çµç¹ãã¬ã¶äººé財å£ïŒGHFïŒãã¯ãæŽå©é 絊æã§1800人以äžã®æŽå©ãæ±ãã人ã ãçµç¹çã«æ®ºå®³ãããæäžã«ãããã»ãã¶ããããšã«ã·ã§ããããWoltã§æ³šæãããããã±ã¬ã ã»ã·ã£ãã æ€åæãçŽ éãããŠè£ ç²è»ã«åŒãæž¡ãããæ°åã®ãã¡ã«é éããã...
ãããšã«ã·ã§ããã¯ãã©ã¯ã³ã®ç¥ç¶æ¯ã®æ é·ã§ããã1948å¹Žã«æ°ææµåã«ãã£ãŠè¿œæŸãããå Žæã§ãã
https://www.linkedin.com/posts/robinaqureshi_whistleblower-says-ghf-workers-ordered-domino-activity-7357834065196056577-eyJU
æçš¿ãããŠããåçã®äžã€ã«ã¯ãæŽå©é 絊æããç²ãåã£ãŠæ»ã£ãŠããã©ã¯ã³ã®ïŒïŒæ³ã®åŒããè£žè¶³ã§æã¶ãã§æ»ã£ãŠããæ§åãåã£ãŠããŸãã
ãŸããéåžžã«éèŠãªããšãå ±åããªããã°ãªããŸããã2024幎12æã«ãµã³ãã©ã³ã·ã¹ã³ãæ ç¹ãšããããã±ã€ã»ã¬ãžã¹ã¿ãŒãºãäž»å¬ããåéã€ãã³ããäžå¿ã«éããããå¯ä»éã§è³Œå ¥ããããœãŒã©ãŒããã«ïŒçŽ2,000ãã«ïŒããçæã«ããç ŽæããŸããããã®ããã«ã¯ã©ã¯ã³ã®å®¶æã«ãšã£ãŠå°ãããªãããéèŠãªåå ¥æºã§ãããå°åã®ããã®å 黿 ç¹ãšããŠãæ©èœããŠããŸããã圌女ã®å°åã¯å€ç«ããŠããŸãã®ã§ããªãããã®ææã§ãã
ã©ã¯ã³ã®å人ã§ãããé·ãæ¯æŽãç¶ããŠããæ¹ãèšããŸããã圌女ã¯ãããI am fineããšèšãããšã§ããã©ã¯ã³ãšè©±ããããšãããã°ããåããããããŸãããåœç¶ãªããã倧äžå€«ãªã¯ãã¯ãããŸããã圌女ãçŸåšããå ŽæãïŒçãŸãè²ã£ãå®¶ã®å»å¢ããïŒè¿œãåºãããã°ãããããæ»ããªããªãã§ããããâŠã¢ã«ãžã£ãžãŒã©ã®ãžã£ãŒããªã¹ãã§ããããŠãŒã»ãã»ãã¡ã¬ã¹ãæ¬æ¥ãäœæŠãã®ããªã³ã®æŠè»ãã«ã€ããŠæçš¿ããããã«ã
ã©ã¯ã³ãäœãåå°ã¯èŸ²æ¥çšå°ã§ãåäŸãã¡ã裞足ã§ãµãã«ãŒããããããªçŸããå Žæã§ãããçŸåšãèäœå¯èœãªåå°ã¯6.8ïŒ ã«éããŸããã圌女ã®å®¶æãèªçµŠèªè¶³ã®ããã«åå°ã§è²ãŠãããšããå°ããªäœç©ã¯ã6æã«é¿é£å ããæ»ã£ãŠãããçåŒŸã§æ±æãããŠé£ã¹ããªããªã£ãŠããŸããã
ããå€ãã©ã¯ã³ã¯ã¯ãããŠç§ã«å€§äºã«å°ããšã£ãŠããããã¡ã©ãã§ã«ã®äžéšãèŠããŠãããŸããã也ç¥ããŠããŠãå ·ããªããã®ã§ãããç匟ãéãå§ããŸããã圌女ã¯èšããŸããããå¿é ããªãã§ãåããä»ã¯ãã¡ã©ãã§ã«ãé£ã¹ãŠãããããçæãªããŠæ°ã«ããªãã
ãå¯ä»ã§è³Œå ¥ã§ããé£åã®äžéšã®åçãã¢ããããŸããå°éºŠç²ã$750ãé¶èã$150ã ã£ãææã®ãã®ãå«ãŸããŠããŸãã
ã§ããã°ã©ã¯ã³ã®ã€ã³ã¹ã¿ã°ã©ã ïŒ@reta_gaza) ããã©ããŒããŠåœŒå¥³ã®æçš¿ããã§ãã¯ããŠãã ãããæéãæããŸãæçš¿ããŠãããåœŒå¥³ã®æ¥ã ã®ç¶æ³ãæ¥åžžãç¥ãã«ã¯æè¯ã®æ¹æ³ã§ãã
åŒãç¶ããæ¯æŽè³ããŸããããé¡ãç³ãäžããŸãã
Aug 17, 2025
Hello friends, (Japanese in a post to followã»æ¥æ¬èªã¯å¥ã«æçš¿ããŸã)
Sincere apologies for the delay in updating about Rawan (Reta), especially after leaving you with the unsettling news from her on the week of July 20th, when she fled her home after finding herself surrounded by quadcopters and booby-trapped robots (the note is below).
In the photo carousel is a recording she took of when she was fleeing. The pitter patter of her bare feet running on the ground can be heard beneath panting. Fortunately, she returned to her land (where the ruins of her home is), unharmed but exhausted, several days later.
For those of you who have asked, yes, Rawan continues to be able to receive funds through the same cash withdrawal office (though the fees are even more exorbitant than before due to the ongoing cash shortage in Gaza). Your donations reach her directly, with very little delay. She has said they keep her hopeful. The money has only gone to food as aid does not reach her area once and everything must be bought.
It cannot be stressed enough that her area in eastern Deir Al Balah by the buffer zone is a red zone that rescue workers and ambulances cannot enter as they will get targetedâthe very Gâla_ni Brigade that led the land incursion massa_red paramedics and buried their ambulances in a mass grave in Rafah in March. The critically injured and martyred have to be carried out of the area by donkey carts.
Last night Rawan had bad news. The occupation appears to be preparing tents to transfer residents to the Rafah areaâŠthe endgame of its expulsion project to push 1.8 million survivors into a c0ncentrati0n c*mp in Rafah. âIt seems that the beginning will be in the North of Gaza, [then moving] towards the South,â she said.
When she told me this, she sent a photo of her sister Maram and her daughter Awaatef covering their ears while smiling (they live North of Rawan but are often with her). They were covering their ears from shelling and shooting, so sat behind a wall and covered their ears. Asked why they were smiling, Rawan said, âSometimes we laugh in serious situations.â
The following is the note sent out to you by email on July 24th. Rawan described how your support and love reached her and made a difference during the extremely difficult week.
(The note sent out to you on July 24th)
[Just a quick note from dear Rawan (Reta):
"These days are very difficult. Your prayers are with us.
We don't know what's next for us, whether we will live or die.
But remember, there are good people like you who understand humanity.
All my love to you."
The Deir al-Balah ground invasion took place on 7/20 (which saw the infamous Gâla_ni Brigade enter from the southeast). Rawan fled barefoot in the night from quadcopters and exploding robots that surrounded her.
There is so much unspeakable chaos and uncertainty surrounding Rawan, smothering any possibility for respite or grief, but the starvation siege (now in its sixth month) and the bombings that continue are constant. The bombs have been much closer than the performative airdrops seen in the distance (Euro Med says all airdrops between July 26-8/11 combined, would only add up to 0.4% of necessary aid). Meanwhile, the GHF aid traps that have murd_red over 1800 aid seekers, ordered Dominoâs pizza from âBeershevaâ through the Kerem Shalom crossing (where aid trucks are blocked). It was delivered within minutes in an armored vehicle.
Please remember âBeershevaâ is where Rawanâs grandparents were ethn-cally cleansed from in 1948.
https://www.linkedin.com/posts/robinaqureshi_whistleblower-says-ghf-workers-ordered-domino-activity-7357834065196056577-eyJU
One of the photos in the carousel shows Rawanâs teenage baby brother back from an aid distribution site, all of which are dangerous, returning exhausted, barefoot and empty handed.
Also of great importance⊠We must report that the solar panel (which cost around two thousand dollars) purchased in the beginning of the year with donations largely received through a fundraiser organized by Nikkei Resisters in December 2024, has been destroyed by a recent bombing. This provided a small but indispensable income to Rawanâs family and served her community as a charging hub. The relative isolation of her area made it all the more important, and adds to the devastation.
A sustaining supporter of Rawan pointed out that she always says, âI am fineâ when asked if she is OK. You may have noticed this about Rawan too if you speak to her. Obviously, we know this is not true. We know that if she has to exit from where she isâfrom the ruins of her homeâshe will not be able to return. âŠas journalist Youssef Fares said today, posting about the operation âGideonâs Chariot.â
The land Rawan is on is agriculturalâŠand was beautiful. Kids would play football barefoot. Now, only 6.8% is available for cultivation. Small crops her family tried to grow on their land to self-sustain got polluted and rendered inedible by bombs when they returned from their displacement in June.
https://openknowledge.fao.org/server/api/core/bitstreams/c93215e8-2ac0-4e36-a82b-25ee66fa80b7/content
One evening, Rawan for the first time showed me a falafel she had been saving a portion to eatâit was dry, wispy-thin with no fillings. Bombs began to fall. She then said, âDonât worry, my friend. Iâm eating falafel now, I donât care about being bombed.
Please find in the photos a selection of foods purchased with your donations, including when flour was USD750 and chicken USD150.
Following Rawan on Instagram (@reta_gaza) is the best way to stay up to date with her. She tirelessly and diaristically makes posts almost daily whenever her situation and internet allow.
Thank you always friends!
Jul 24, 2025
Dear friend (Rawanâs (Retaâs) friends are ours too),
Thank you so much for your support of Rawan at all points in timeârecent or in the past year. We have been indescribably fortunate to know her since last July, half way into the program of total annihilation, on its 656th day today. We are very grateful to you, for your generosity and hearts, and for the very important support you have given.
This note should have gone out to you a week ago, two weeks agoâŠto thank you of course, but because Rawan has not been well and we should have appealed to you sooner.
This is being written after an Occupation ground assault in Deir al Balah, where Rawan lives. Flares were launched over the city to illuminate the bombardment (reminiscent of Sabra Shatila). Gaz_ is in IPC Phase 5 Famine (your donations recently bought lentils and baby food for the whole family). Internet cut out after a brief exchange with Rawan. She has repeatedly said if her family is expelled by âevacuation noticeâ from where they are, on the ruins of their home in eastern Deir al Balah, they will never be allowed to return. Her cousins have already been displaced from southwestern Deir al Balah a few days ago, and where Rawan is already falls under the free-to-k*ll/militarized zone. Her family is preparing for displacement right now.
Your support can still reach her directly and provide a level of autonomy and a chance at survival, but we are all concerned about time. Displacement costs an exorbitant amount of money and the funds should be in Rawanâs hands before she is under fire/bombardment, which has already begun. The Al-Quds reports âextensive Israeli attacks on Deir al-Balah neighborhoods, which are home to tens of thousands of displaced people, targeted homes and mosques, resulting in deaths and injuries. Entire families were displaced to safer areas amid the heavy bombardment.â Rawan mentioned there is a new checkpoint planned in the Abu Holi area near her. If the Occupation realizes the (conquest) map it proposes for a 60-day ceasefire (making sure it is able to continue genoC*d8 after the period), it will seize the land Rawan is on (3% of Eastern Deir al Balah to be absorbed into the buffer zone) and distribution of medicine, food and water.
Rawan has always laid bare without defense her reality to us continuously. Itâs insufficient to call her unbelievably kind. Several weeks ago when a widow with children whose husband was martyred came to her asking for help, she didn't hesitate to give her flour and money. âI canât bear this sight. I cry quickly,â she said. She has also said in recent days that âI honestly donât know. I feel like Iâve lost hope. In everything. There is no treatment (for her skin condition which is spreading). There is no foodâŠSorry my friend, for putting up with my words.â
Rawan is still disconnected from the internet for frequent stretches, and her phone is too old for an eSIM. Even as her updates become infrequent, she still hasnât eaten. Her skin condition hasnât been treated, the Occupation has all but declared her land, sending their planes and quadcopters, and now tanks, to squash any kernel of life endlessly (in the true sense of the word). She will still send, if she can, photos of herself smiling in the reflection of a glass shard stuck in a window frame. She took pictures yesterday (while fleeing the bombs and searching for places her phone may work), but the internet was too slow to send images. So right now, she canât tell us about her life in the same way that she has. She is tired.
We understand your finances may be tight. Please consider giving if/what you can, and keep Rawan close to you in your mind and heart.
Thank you friends.
**Please note cash withdrawal fees are now reaching up to 50%, in addition to what GFM/PP takes. Rawan receives what's left after them.
Jul 9, 2025
Hello dear friends of Rawan (Reta):
Ever since the occupation targeted and bombed the last remaining fiber optic cable in G_za to create a communication black-out last month, the internet has not been the same (and it was not good before). In the area Rawan is in, a comms tower was additionally destroyed, crashing connectivity. The primary places Rawan can connect to the internet now are at her sister Hadeel's, or in the middle of an open field in the scorching sun.
Speaking has inevitably become more difficult.
She had this to say to everyone:
"Your support during the gen_cide was unforgettable. Your donations helped us a lot, my friends. All words of thanks are not enough for you."
Rawan and I just spoke about something funny, as we often doâa photo of my friend with a bowl cut her Palestinian father gave her. In the image she is maybe three, and shrugs like an adult on a tricycle. It was juxtaposed to a Japanese kokeshi doll. Rawan said her mother Ibtisam was too kind to give her a kokeshi haircut, but she remembered a photo in which her sister Maram may have had it. Then, she had to leave to walk home alone to her tent from Hadeel's.
Thank you from the bottom of our heart for your continued support to help Rawan and her family survive. That is exactly what you are doing and it will not be forgotten (since March, your donations have gone to cover the costs of numerous displacements and food).
Below is an excerpt from an update on what Rawan has been living through with her family. The remainder of the text and corresponding slides/images can be found on Rawan's Instagram feed.
@reta_gaza
Thank you all for always standing by Rawan!
This is a fragment of the past three monthsâcoinciding with the time period between March 18th, 2025 and the Witcoff Massacre, between two Eids (and shortly after). â-Large family, gathered on the patio of Rawanâs family home. This is when she passed her HS exams six years ago. It is obvious that Maram is filming. Rawan in glasses before lasek, visibly moved. The house was bombed to dust by the military settler colony 600 days ago. Where the house once stood is a debris field with a tent. -I donât know why I was crying.â 1RAWAN (Reta): Her name is the name of a river in heaven. The name is surrounded by a border of White and an Orange Pink. White, for the white light framed by the door and single window in the squalid, unlit storage room Rawan rented during her last displacement, peered through as gunfire rung out and new American bombs dropped nearby. The Orange Pink, for the sweatshirt she wore for more than 500 days at the refugee camp. The one she is wearing in the profile image on GoFundMe with her keffiyeh. We picked the image together. Sound: Free Palestine in Shibuya in July 2024, In Shinjuku on May 18th 2025. 2. Rawan in her own words from between siegesâa day before the second. 3. MARAM (Rawanâs closest sister) struggles to establish friendships on Instagram with strangers in distant countries (places abetting the gen__ide directed towards her) to ask for mutual aid support. Rawan says she is shyer than she is. When asked if this is true, Maram replies, âno, I am the strongest of the sisters. I am the mother of problems.â 4. AWAATEF inherited Rawanâs âcunning smileâ (Maram). Next to her in the photo, where she is younger, is her adopted sister Eileen orphaned with her brother Awda, and friend __, who lost her whole family in the same IOF targeting. Awaatef calls by video one day, shows her toys and sings Jannah Jannah. When finished, she darts off to father Ibrahim in his makeshift barbershop, adjacent to the âprohibited road.â This is the road to the âbuffer/militarizedâ zone a kilometer away, the occupation killing field. From the door she disappeared into, the sound of her fatherâs clippers. No photos of Rawan or Maramâs childhood remain, as they were bombed in the house with the patio. 5 The No-go zone kept expanding⊠**show Maps? This was before the inevitable evacuation, resisted until well after they were the last family in the area, preceded by two near fetal quadcopter attacks, the obliteration of the door in the process, followed by the bombing of their auntâs house where they then evacuated to. 6. Survivors in January. Maram and Ibrahim. 7. -Every Palestinian is a hostage of the settler colony.Inside the blocked horizon, scorched earth. Rawan, what do you daydream about? âI forgot to tell you something, if I die, you can post my picture on the internet.â 8. Dizzy from no food. The family had to eat tiny wild birds, even though they didnât want to disturb nature. Rawan couldnât bring herself to eat them, but she had the stew. 9. Frustrated announcement when the colossal bombs began to fall again (Anti-joy, anti-affirmation, anti-life). Never having uttered a thought about leaving Gaza. 10. Maram said, resilience and patienceâthey are a lie. She now finds herself thinking about immigrating. Sheâs never had any choice but to be steadfast. âHuman is energy. I think our energy has run out.â âHomeland, who will revive the homeland if we die?â
Awaatef should be beginning school in two years. She already has a notebook she practices the alphabet in, but not a single school to take it to.
11 Rawan â sleeping with her shoes on. On Eid al-Fitr, Awaatef visited from Gaza City and walked with Rawan at dusk through the ghostly streets, called by muezzin. In the next few days, Rawan began sleeping with her shoes on, repeating evacuations before her current displacement. She walked on this road at night alone once with Basbousa, and was frightened.
12 Tokyo: Walls of security guards with fussy haircuts, in company of police, at a tech startup conference in Tokyo espousing âsustainable urban futures,â obstructs protestors against its platforming of the military settler colony pavillioned in dayglo letters. ãã³ãããªãã®ããDonât you feel empty? å¿ãå£ããŠããã ããYour souls are broken. ããããçãæ¹ã£ãŠèããããªãWhat a vain way to live. 13. Weam, March 2024, MoFA, Tokyo: âYou wonât be able to say that you didnât know.â G7 nations went delinquent on UNWRA payment obligations in January of this year at the settler colonyâs behest. More than a year later, the occupation tries to replace UNWRA with US mercenaries to subjugate and humiliate, lure and kill a population that it has systematically starved, as settlers block aid and barbeque meat as if in Malibu behind the iron walls. 14-15 Basbousa died again: After the cooking gas ran out, firewood ran out, and she looked for sticks to burn. Cooking is done on a fire; she burns her hands every time (a scene from when a bag of flour was painstakingly obtained). She took a moment to take a photo of a worm crawling up the fabric of her tentâŠâWe no longer aspire to anything more than a small circle of peace to shelter us.â She desperately rushed her second Basbousa to the vet, a white persian cat she became so attached to since leaving the camp and losing Basbousa there (her cat since before the invasion), only not to be able to save her. Rawanâs eyes hurt from too many tearsâthey dripped down her nose and onto Basbousaâs lifeless body. 16. The time difference between Rawan and Tokyo is six hours. When we call out to Gaza right now, a friend responds. This is Rawan. This week on a Tuesday, she made a new friend. 17. For all the cinema man knew about colonial erasure⊠18. Rawanâs grandmother died two months ago...
Jul 6, 2025 (Japanese unable to be copied)
May 3, 2025
Your donations help everyday! Examples of purchases Reta has made with your support during the past two months:
-Medicine for father. -Bread from bakery. -Vegetables. -Water. -Chicken (exceptionally rare) from some time back. This week Reta bought trapped small wild birds, due to the famine. -Vegetables and bread. -Dog Food from Sulala Animal Rescue (cat food not pictured). -Costs for evacuations (here at night). -Flour (bought right before the price rose to 300 dollars market price with expectations to rise further with continuation of the hunger siege). -Not pictured: veteranary costs from trying to rescue Basbousa when she died.
Words from Reta: "What does the word Displacement mean?
Displacement isnotan evacuation paper. Displacement, it means you need money to move. Displacement meansyou need a means of transportation. Displacement means you need land to live on. Displacement means you need a tent. Displacement means you want to make a bathroom. Displacement means humiliation and disgrace. And trampling, exhaustion, and worthlessness."
Thank you for your genorosity as Reta and her family endure the unfathomable. We are always grateful for your sustained support.
Apr 28, 2025
Hello Retaâs friends,
The time difference between Reta and Tokyo is six hours. One hour with the EU. In the case of Tokyo, messages are usually received each day around 3am now because of the lack of internet, and are seen in the morning.
With the unchecked program of annihilation and mass starvation resumed on March 18th (though all aid had already been blocked since March 2nd after the completion of the first phase of the so-called ceasefire) and carried out with unprecedented intensity, we constantly worry about the unutterable. What if the line goes silent? The plan for collective expulsion and the seizure of Gaza without its people is said out loud by the occupation, and sponsored without even wooden language, by the American administration. They have blatantly reneged on ceasefire terms of withdrawal, lifting the siege, and reconstruction, under the eyes and silence of the world.
When we call out to Gaza right now, a friend responds. In our case, and maybe in yours, the friend is Reta. But she is made to be too strong, too resilient, more than anyone can imagine. In the famous Chris Marker film Sunless, there is a sequence about Okinawa. âThe noro communicates with the gods of the sea, of rain, of the earth, of fire. Everyone bows down before the sister deity who is the reflection, in the absolute, of a privileged relationship between brother and sister. Even after her death, the sister retains her spiritual predominance.
At dawn the Americans withdrew. Fighting went on for over a month before the island surrendered, and toppled into the modern world. Twenty-seven years of American occupation, the re-establishment of a controversial Japanese sovereignty: two miles from the bowling alleys and the gas stations the noro continues her dialogue with the gods. When she is gone the dialogue will end. Brothers will no longer know that their dead sister is watching over them. When filming this ceremony I knew I was present at the end of something. Magical cultures that disappear leave traces to those who succeed them. This one will leave none; the break in history has been too violent.â
Without illusions, this is what Reta in Palestine is fighting to survive in Palestine. This is why her family insists on staying in Gaza, why they returned to their bombed out plot of land now arbitrarily made a No-Go zone. She stays busy; cooks meals with her mother, even with no electricity or gas, washes clothes, even with only rainwater, finds and cares for cats she finds, even though she herself has become so thin. After the cooking gas ran out, firewood ran out, so now she looks for sticks to burn. She takes a moment to take a photo of a worm crawling up the fabric of her tent. She desperately rushes her Basbousa to the vet, who she became so attached to since leaving the camp, only not to be able to save her. Retaâs eyes hurt from too many tears.
All the while, children, hospital infrastructure, and graves continue to be arbitrarily bombed, unabated. Reta wakes up to plumes of black smoke and sleeps to the sound of drones, as she had done for a year and a half. Retaâs sister Maram said, âhuman is energy. I think our energy has run out.â
Your donations help, and not insignificantly.
Being on the eastern tip of Deir Al Balah, Reta now lives 1km from the buffer zone, in what has been designated a âNo-Goâ zone by the occupation. From the inside, there are no clear indicators as to where the buffer zone begins, except that it completely encircles Gaza along the perimeter wall, all the way from the Mediterranean to the Egyptian border, and is expanding. What is also clear is that it has become a killing field, starting with the perimeter that the occupation razed for this purpose. Stationed in the zone, the occupation has had no military objective other than to unleash their assanation quadcopters and suide drones on the defenseless population living in tents and the ruins of their homes whenever they see fit. Not long ago, a quadcopter attacked Maram and her children sheltering inside their home for four consecutive hours.
Reta has had to evacuate several times during the past 41 days, each time returning to the tent on the remains of her family home. She sleeps with her shoes on. The condensed gen**_de returned during Ramadan, through Eid, and continues with even more powerful weapons of US origin.
Reta lost her grandmother a month ago. She was not able to say goodbye to her as she could not travel to see her because mobility is stifled. Her grandmother always made sure she wouldnât leave without some money. She probably would have murmured to ask multiple times if she has had something to eat. Amazingly, Reta consoled ME when my grandmother died, who I was able to say goodbye to in a safe hospital room in Japan.
It is said that when a disaster strikes, there is an arc to the trauma and eventual recovery. Loss of self > shock > solidarity with other victims/rallying to recover > exhaustion > rebuilding (with the potential for a strong sense of isolation). Reta and her family have been ricocheting between catastrophe and shock indefinitely, unallowed to become survivors of a point in the past.
And we all know how the occupation talks about the âwives, children, cats, and dogsâ of Palestinians.
Please show Reta in any way that you can that she is never forgotten; she who celebrates life so passionately against the weight of the world that organizes its death.
Mar 15, 2025
Hello Reta's friends,
This is a note to say Reta's goal amount has been raised to USD50,000 from the initial USD20,000, in order to reflect the prolonged and indefinite nature of her fight for survival under the geno c*de continuum and permanent siege. She has now lived in a tent for over 500 days.
Thanks to each and every one of you, this week the campaign's initial USD20,000 goal was reached. The amount has gone towards the purchase of vital supplies; food, water, medicine, cooking gas, tent repair, costs of relocation, among other expenses for a family of nine. Let us also remember that there is still no sewage, no electricity, no refrigeration of food, no garbage disposal, no water for bathing or washing clothes except rainwater. Hygiene and period products, and medicine meant to be regularly taken are available erratically at best and unaffordable.
Your donations have been and continue to be indispensable for survival as essential goods must be calculated at costs 10 times their customary price.
Important to note, the solar panel project (a makeshift system for charging phones consisting of a solar panel and a salvaged car battery), thought of and proposed to donors by Reta late last year, has been achieved. Unfortunately, support from donations--which has allowed Reta to get through one dire situation to the next--has significantly waned since the ceasefire announcement.
This coincides with the occupation threatening to return to "intense warfare," as it cuts off all goods and supplies, electricity and food, continuously reneging on a nominal ceasefire. Power to Gaza's central desalination plant in Deir al Balah, where Reta lives, continues to stay shut down since March 2nd. This has reduced fresh water supplies of the eastern and southern Gaza Strip by 70%, setting the conditions for an ecological and humanitarian disaster.
We haven't even spoken about trauma and bereavement -- her right to feel. She says, "there is no one in Gaza who has not suffered harm, whether psychologically, financially, or socially. We all need long-term treatment," as even her right to mourn and heal is stolen.
Reta worked hard to get top grades at university. Despite living under permanent military siege and surviving previous devastating assaults on Gaza growing up, she is very happy in photos from university and had many dreams, as any young person would.
So much is on her shoulders now, taking care of her ailing parents and large family as the youngest of four daughters (her older sisters have married and have children -- dreams for Reta). As mentioned, she charges phones with the solar panel and car battery she bought by painstakingly allocating money from donations (often suspending medical treatment for herself) in order to supplement donations, which have markedly slowed down, having a real psychological toll on Reta.
Just this past week, the occupation entered eastern Deir al Balah. Reta is now on the plot of land her family home used to be on (bombed and destroyed over 500 days ago), in the far eastern part of the governorate from which the iron wall is visible.
"Every now and then the occupation forces enter suddenly and open fire. We take to land so that we are not hit, because we are in the border area," she says.
The unmistakable smell in Gaza right now has also been reported on: the stench from corpses under the rubble and massive amounts of explosives left from over 100000 tons of bombs dropped.
Please read Reta describe herself, so that we can once again remember who she is, and so that we can recall the who-what-when-and-wheres constantly denied to her.
âRawan Tayseer Al-Louh from Gaza is a strong, smart girl who endured all the difficulties. Her parents have some diseases that require permanent treatment. When the war came, their house was bombed. They live in a tent that does not protect them from the summer heat or the winter cold. Their affairs are very difficult. They have no source of income. Everything is expensive. Most of the cooking is done on the fire. Rawan hopes to find someone who will always help her provide for all her needs. Thanks to the donation link, she bought food during the damned war. At that time, people were eating tree leaves due to the closure of the border crossings and the siege of the people in Gaza. A solar panel was purchased due to the lack of electricity. She charges phones and batteries. Rawan hopes for your help to get a new life, a source of income that will enable her to live a better life than this. Do not forget that she loves catsâ€ïžâ
When and if you can, please consider donating to Reta, and telling your friends about her whenever you get a chance. No amount is too small, and shows Reta that you are with and standing by her in a time and place that defies description, which is significant.
Please also follow her on Instagram, @reta_gaza where you will find a recent update on the last three months at the refugee camp leading up to the ceasefire announcement, and regular posts and stories by Reta that provide a window into her daily life.
Thank you!
Jan 23, 2025
Update from 2024.01.21 in Japanese:
ãã¿ããªæŠäºãçµãã£ããšèšã£ãŠãããããæ¯æŽã§ããªãããšã ã¬ã¿ãå æ¥èšããŸããã
ã¬ã¶ã«å¯Ÿãèšç»çã«å®è¡ããã471æ¥éã®å å²ãšçµšæ¯¯çæã«ãããã¬ã¶ã¯å£æ» ããŠããŸããã©ãããã¬ã¿ãšåœŒå¥³ã®å®¶æãèŠæšãŠãªããããé¡ãããŸãããžã§ãããµã€ãã¯çµãã£ãŠããŸããã
6é±éã®åæŠã§ãç Žå£ããã€ããããå®¶ã ãã¬ã¿ã®å®¶ãä»äºãé£²ã¿æ°Žãå»çã€ã³ãã©ãåãæ»ãããšããåå£ãšç°å¢ã®æ±æãæ¢ãŸãããšããããŸãããæ°žç¶çãªå é ãå°éãäžå®ãçµãããããã®ã§ããããŸããã
ãæ£çŽãçŸç¶ã¯å€ãããªããæŠäºãçµãã£ãã®ã¯äºå®ã ãã©ãèŠãã¿ã¯å¢ããŠãã⊠ç§ãã¡ããã³ãã匵ã£ãŠããåå°ã®ææè ãããã£ã³ãã®äœæ°ã«åºãŠè¡ãããæ±ããŠãããç§ãã¡ã¯ããã©ããžè¡ã£ããããã®ãããããªãã
ãåç¥ã®ããã«ãã¬ã¿ã®å®å®¶ã¯2023幎ã®äŸµæ»éå§æã«ç©ºçã§ç Žå£ãããŸããã圌女ã®å®¶æã¯åå ¥æºããããŸããããä»ã®ãšããèŠèŸŒã¿ããããŸããã
ãã©ããããããã®ãããããªããæŠäºã¯çµãã£ãããã©ãèŠãã¿ãå§ãŸã£ãã奎ãã¯ãã¹ãŠãå£ããŠãã£ãã
匷å¶ç§»åã«ã¯ããããã®è²»çšãããããŸããä»åŸãšããããŸã§åæ§ã®ãæ¯æŽãå¿æŽãè³ããŸããããé¡ãç³ãäžããŸãã
Jan 21, 2025
"They say that the war is over. We do not want to support," Reta said.
The 471 day siege and calculated scorched-earth campaign on Gaza has made it unlivable. We urge you not to abandon your support for Reta. The ****cide is not over.
The six week truce does not bring back the flattened and razed homes, Reta's home, jobs, clean water, medical infrastructure, stop the poisoning of the soil and environment, or end the occupation, blockade, and uncertainty.
"Frankly the situation is as it is. It is true that the war is over, but the suffering has increased," she said. "The owner of the land we are setting up the tent on is asking people to leave the land. We don't know where to go."
As you know, Reta's family home was destroyed by an airstrike at the onset of the invasion in 2023. Her family has no source of income or immediate prospects of one either.
"I don't know, my friend, what to do. The war is over and the suffering has begun. They have left us nothing but destruction."
Further displacement will cost an exorbitant amount of money. Please keep her in your thoughts, and continue to donate and publicly share Reta's story whenever you are able.
Thank you very much for all that you do!
Dec 30, 2024
We are indescribably grateful for your support throughout the past five months for Reta (Rawan) and her family.
Your donations have been a lifeline to her, who at 23 years old is the backbone to her large family. Only once has she mentioned feeling like she does too muchâperhaps spoken like a muted sighâbut recently alludes to death more often. âWe are tired, there is no hope for the war to end,â she said.
We are sure the glimpses Reta has provided of her life through her observational posts on Instagram, with astounding generosity, has moved you. We are sure they have made you think about love.
âHonestly, I have made friends who always talk to me, ask about me, and tell me that we donated to you,â said Reta.
Her friend described life in the camps as a return to the paleolithic era. Bombardment and famine are near and felt everyday, and at all times of the day. Winter has arrived, and the tents do little to protect against the storms and cold.
âThe weather is cold, and we do not carry enough warm clothes and blankets,â Reta says. She also ran out of gas, and is back to burning salvaged materials to cook. The strong winds have also damaged the tent cover that is meant to keep water out.
As the new year begins, with the world marching on with business as usual, please sustain your donations as much as possible, and help give âa moment of warmth in the harsh and bitter cold,â as Maram, Retaâs sister, said. They directly make a difference, and will not be forgotten.
Attached are photos of food and supplies recently purchased with your donations. Also, a veteranarian visit made possible by donations. Many of the foods were had for the first time in months, as the family was subsisting on mostly canned foods and pasta noodles. Flour, which seemed out of reach for the longest time at 250 dollars a bag, was finally obtained. We will also have an announcement soon concerning the solar project that has been in the works for so long.
Thank you so much for all you do! Wishing you all success and good health in the new year.
Nov 23, 2024
ã¬ã¿ãšå®¶æã®ãµããŒã¿ãŒã®çæ§ãžã
çæ§ã®ãæ¯æŽã«å¿ããæè¬ç³ãäžããŸããGFMã¯ãã©ãããã©ãŒã ãšããŠç¶ç¶çãªå¯ä»ãå¿åããŠããããå¯ä»ã®ç¯ç®ç¯ç®ã«ããŒãºã解決ããŸãã¯è»œæžãããã®ãããªå°è±¡ãäžãããããããŸãããããããã¬ã¿ãšåœŒå¥³ã®å®¶æã«ééãããè³éã¯äžæçã«ããããã®ãªãã©ã€ãã©ã€ã³ãšãªãããã¹ãŠçåã®ããã«äœ¿ãããŸããäŸãã°ã決ããŠèªåããã¯èšããŸããã§ããããã¬ã¿ã¯å®¶æã®äºçްãªåå ¥æºãã€ããã®ã«å¿ èŠãªãæºåž¯ãå é»ãããœãŒã©ãŒã¹ããŒã·ã§ã³ã宿ãããããã«èªåã®å¬æãè²·ãã®ãå»¶æããè¬ãèŠéã£ããããŠããŸããïŒä»ã¬ã¶ã¯ãšãŠãå¯ããããã«ãã³ãçæŽ»ã§ã)ã圌女ãå®¶æãç±³ããã¹ã¿éººãè«ãæ¹§ããå°éºŠç²ã§äœã£ããã³ãé·æéé£ã¹ç¶ãïŒã¬ã¿ã¯10ãã以äžç©ããŸãã)ãå€§è žçã«ãªããŸã§çŒ¶è©°ãé£ã¹ç¶ããŸããããã³ãçŒãæ¥ã¯æã廿ãã€ãã£ãŠãç ã«èŠãããªããäœããŸãã
ãœãŒã©ãŒã¹ããŒã·ã§ã³ã¯ãœãŒã©ãŒããã«æ¬äœãæ®ãã®ã¿ãšãªããŸããã空çã«ãã£ãšçŠç€«åããã·ã§ããããè³Œå ¥ã§ããããããªãŒãã³ã³ããŒã¿ãŒã¯ãéããããã£ã³ã¹ãéããè³Œå ¥ã§ããã®ã§ããããã«ã確ä¿ã§ããªããã°ã身ãç²ã«ããæè³ãæ°Žã®æ³¡ã«ãªã£ãŠããŸããªã¹ã¯ããããŸãã(ã¹ã©ã€ã1ïŒçŸåšãçæ§ã®ãå¯ä»ã®ãããã§æ°çŸãã«ã«ãŸã§è¿ã¥ããŠããŸãã
ãã®ã¡ãã»ãŒãžã®äžçªäžã«ãçæçãªç®æšãšããŒãºããããŠåžå ŽäŸ¡æ Œãæ²èŒãããŠããŸãã
ä»ãçãå»¶ã³ãããã«ã¯ç¶ç¶çãªæ¯æŽããšãŠãéèŠã§ãããã®1幎éã«ã¬ã¶ã«ã¯åç7çºåïŒ8äž5åãã³ïŒã®ç匟ãæäžãããŸãããæŠåšåããã匷å¶ç§»äœãšé£¢é€ãå å²ã®ç¡æéæ§ããããµã€ãã»ãšã³ãµã€ããæ£æçã«ç¹°ãè¿ãããçæãéå£é£è¡ãããç Žå£ã®èŠæš¡ã¯å»å¢ã®æ°ã ãèŠãã°äžç®çç¶ã§ãããæèšã®éã¯æ¢ãŸã£ãŠããããéå»ãæ¯ãè¿ãæ§ãªå®å šã¯ãããŸããããããã®ææã¯ãééããªã人ã ã®ç²Ÿç¥ãšå埩åãæã¡ç ãããã«çå®ã«ç¹°ãåºããããŠããŸãã
ã¬ã¿ã®çåœåããŠãŒã¢ã¢ãã匱é³ãã¯ããªããšãããããã®çŸç¶ããµãšå¿ããããŠããŸãã®ã§ããããã®æ±ºããŠå¿ããŠã¯ãããªãç°åžžãªçŸç¶ã«ãããšããŸãã
ãã®1ã¶æã¯ã¬ã¿ã«ãšã£ãŠéåžžã«å°é£ãªãã®ã§ããã 10æ14æ¥ããã€ã«ã»ã¢ã«ã»ãã©ã®ã¢ã«ã»ã¢ã¯ãµèšå¿µç é¢ã§ãè¥ããœãããŠã§ã¢å·¥åŠåŠçã§ãã£ãã·ã£ãã³ã»ã¢ã«ã»ãã«ãŒããç¹æ»Žãè ã«ã€ãããŸãŸçŒã殺ãããŸãããå€ã®éãã¬ã¿ã¯ç¹æ»Žãåããããã«ã¢ã«ã»ã¢ã¯ãµç é¢ã«éã£ãŠããŸãããïŒã¹ã©ã€ã2-3ïŒ åœŒå¥³ã¯ä»ã§ãç¹æ»Žãšææçã®æ²»çãå¿ èŠãšããŠããããä»ã¢ã«ã»ã¢ã¯ãµç é¢ã«ã¯æ²»çã©ãããããéã«ãããããéå·è ãæ®æè ããåãå ¥ããäºããåºæ¥ãªãããã®æ¥ã¬ã¿ã¯ããæ»ãæããçŒãããŠæ»ã¬ã®ããåãããŠæ»ã¬ã®ãïŒããšå°ããŸããã......1æ¥åŸãæ±äº¬ã§ã®ãã¢ã§ãæè°è ãæ¶ãªãã圌女ã®èšèãäŒããŸãããïŒã¹ã©ã€ã4ïŒãã®æ¹ã®ååã¯ããããŸããã
å°ãåã«ã¬ã¿ã¯ãã·ã£ãã³ãšå®¶æãç é¢ã®å€ã§é¿é£ããŠããçŒãè·¡ã®åãæ©ããŸãããïŒã¹ã©ã€ã5ïŒ
30æ¥ããã€ãã©ãã€ã«ããã¬ã¿ã®èŠªæã襲æã«ããèæ®ºãããŸãããããã¯ã¢ã«ãžã£ãžãŒã©ã§ãå ±éãããŸãããïŒã¹ã©ã€ã6ïŒ
11æ8æ¥ããã¹ããŒãµã®æ°çå ãè»ã«ã¯ãããæ»äº¡ããŸããããã®åç«ã¯ãçæ§ã®ãå¯ä»ã®ãããã§ãå é±ãåç©ç é¢ã«é£ããŠè¡ãããå æ°ã«çãæ®ã£ã3å¹ã®åç«ã®ãã¡ã®1å¹ã§ããã2å¹ã¯ç®ãåè¿ããæ²»çãã§ããæ»ã«ãŸããã(ã¹ã©ã€ã7ïŒ
ã¢ã«ã»ã¢ã¯ãµç é¢ã¯11æ10æ¥ã«ãŸãã空çã®æšçãšãªãïŒæµ·å²žã«ãã飿°ãã£ã³ãã§ãççºé³ãèãããããã§ã)ãã¬ã¿ã®èŠªæãéå·ãè² ããŸãããã¬ã¶ã§ã®éå·ãšã¯ãç«å·ãæ·±ãå·ã«å ããäœäžã«åãŸãããæŠŽæ£åŒŸã®ç Žçãæè¶³ã®åæãé è骚æå·ãšãã£ãæªæã®ããšã§ãã
å€ãããããšãªã鳎ãé¿ãå é è»åµå¯æ©ã®éšé³ãšççºé³ã®äžã§ç ãããšããã®ã¯å°é£ã§ãã(ã¹ã©ã€ã8ïŒã¬ã¿ã¯ãã°ãã倢ãèŠããªããªããŸããã
ãé ãçããŠãå€ãªå€¢ãèŠãã®......ãã ããã€ãã倢ã¯çè§£ã§ããªãã
ãããŠããèšããŸããïŒ
ãçã¿ã¯ç§ãã¡ãæ³£ãããªãã£ãïŒ æŠäºãå§ãŸã£ãŠä»¥æ¥ãç§ãã¡ãèžã«æ±ããŠããææ ã®æå§ããç§ãã¡ãæ³£ãããã èšèã®ã¯ãå£ãæ¢ãèã®æ·ã¿ããç§ãã¡ãæ³£ãããã å£ãç§ãã¡ãæããã§æ³£ããã èŠåŽããŠãã©ãçããå¹³ç©ãæ³£ããã ç§ãã¡ãä»ãé¿é£ãã£ã³ãã§çœ®ãããŠããç¶æ³ ãã¹ãŠã«å¯Ÿããç¡åæ æ¯èŠããããæ¯ãç§ãã¡ãæ³£ãããã
ããã§ããªããããã§ããªããåã©ããã¡ã¯ããã±ãèžãã(ã¹ã©ã€ã9ïŒ
ïŒïŒæïŒïŒæ¥ã¯ã¬ã¿ã®èªçæ¥ã§ããããã¬ã¹ãããšé£åž¯ããæè°è ãã¡ãæãæã£ãŠãããŸããã(ã¹ã©ã€ã10ïŒ
çŸåšã®ããŒãºãšã³ã¹ãã®ãŸãšãïŒ
ãœãŒã©ãŒã¹ããŒã·ã§ã³ã®ç®æšéæãŸã§ããšå ãã§ãïŒç掻ã®ããã®è²»çšã«ãããç®æšã«è¿ã¥ããã³ã«æŒãæ»ãããŠããŸããŸãïŒããœãŒã©ãŒããã«ä»¥å€ã®éšåã¯ãã¹ãŠè³Œå ¥æžã¿ã§ãã
ã¬ã¿ãš9人ã®å®¶æã«ãšã£ãŠã飿ãæãç·æ¥ãªåé¡ã§ããæ°Žã¯æ¯æ¥è²·ã£ãŠé·è·é¢ãéãã§ããŸãã
ããããšãžã£ã¬ã€ã¢ã¯å€æ®µé«éš°ã®ãã2ã¶æéé£ã¹ãŠããŸããã飿ã®ç¢ºä¿ã«èŠåŽããŠããŸãããä¿è·ããŠããç«ã®ããã®èã®çŒ¶è©°ãè²·ããªããã°ãããŸããã
-調ççšã¬ã¹...廿ãçããã®ã¯å±éºã§å°é£ã§ãã$600
äžè¬çãªé£æã®äŸ¡æ ŒïŒ -å®¶æåã®æç© $80ïŒé«ãããŠäœãæãé£ã¹ãŠããŸããïŒ -ããæ²¹1ãªããã« $5 -è1ãã $50 -æ°Ž ïŒå°ããªå®¹åšäžã€åïŒ$1 -ããã1ãã $15 -ãžã£ã¬ã€ã¢1ãã $16 -ç ç³ $7 -ãè¶ $4
å¬ã§ãã®ã§ãé²å¯çãšå€§éšå¯Ÿçãå¿ èŠã«ãªã£ãŠããŸãã
å»çïŒ -ã¬ã¿ãåããæ²»çïŒåœå¢ã®å°éã®ããå ¥ã£ãŠããŸãããè¬å±ã®ã¹ããã¯ãããããªããŠã¯ãããªããè²·ããšãªããšäžå $100ããŸãã
å¯ã察çïŒ -鲿°Žãã³ãã«ã㌠$300 -æ¯åž1æ $53 -ããžã£ã1ç $28
çæ§ã®ãæ¯æŽã𿡿£ãªã©ã®ãååãããã ããŸããã幞ãã§ãã
Nov 12, 2024
Dear supporters of Reta and her family:
Thank you from the bottom of our hearts for your continuous support and giving what you can. GFM is not oriented towards repeat-giving, and milestones can create the impression of resolution, or a lessening of needs. Funds provide critical temporary relief, but none of the money is saved, and all of it goes towards survival. Sacrifices are made and priorities are shuffled according to urgency; Reta putting off buying winter clothes for herself to complete the solar charging station for her family (the tent is freezing), foregoing medication, subsisting on rice, pasta, bread made from flour with mites for long stretches (Reta has lost over 10 kilos), too much canned food causing severe inflammationâŠ
There is only the solar panel itself left for the charging station â the battery (which survived a targeting) and converter have been purchased (slide 1-2) so as not to pass up the opportunity which come and go, but there is the fear that the investment would be without returns if the panel cannot be secured. Thanks to your donations, we have come as close as a few hundred dollars, while keeping it well within 1,000.
You will find short term goals and needs with market prices at the bottom of this message.
Sustained help is critical. Seven atomic bombs worth of explosives (85,000 tons of bombs) have been dropped on Gaza in the past year. Systemic displacement and famine, indefinite siege, domicide and ecocide implemented with glee, arbitrary bombings and summary executions, enforced disappearancesâall continue. The scale of the destruction can be plainly seen in the ruins, but the clock has not stopped, and they are not fixed moments in eternity. The terror is steadily rolled out to break the spirit and resilience of those who live and refuse erasure.
Sometimes, the vitality of Reta can make one forget this reality that imprisons her and her family, stirring fear, yet speaking to her beautiful spirit.
The past month has been very difficult for Reta: On October 14th, the young software engineering student Sha'ban al-Dalou was burned alive with an IV drip still attached to his arm, at Al Aqsa Memorial Hospital in Deir al Balah. During the summer, Reta had frequented Al Aqsa Hospital to receive IV drips (slide 3-4), which she regularly needs. She still requires them as well as treatment for infections, but there isnât room now at the hospital for these treatments, or even for âthe injured or the martyrs on the ground.â On this day Reta asked, âIâm afraid of my death, will it be by burning or cutting?â ⊠one day later at a rally in Japan, a protester relayed her words in tears (slide 5). We do not know her name.
Reta recently took a walk by the burnt out remains outside the hospital where Shaâban and his family sought refuge (Slide 6)
On the 30th, Retaâs relatives were massacred in their sleep in Beit Lahiya. It was covered in Al Jazeera (Slide 7)
Yesterday 11.8, Basbousaâs newborn was struck dead by a car. He was one of three surviving kittens in good health who just last week were taken to an animal-care clinic, thanks to your donations. Two died earlier after losing sight to severe eye infections. (Slide 8)
Al Aqsa hospital was targeted again on Sunday, 11.10, critically injuring Reta's relatives.
Trying to sleep at night under the din of occupation surveillance planes punctuated by bombs dropping has been difficult. (Slide 9) Reta stopped dreaming for a while. She said:
âMy head hurts and I dream strange thingsâŠâ â...tangled dreams are incomprehensibleâ
She also wrote us:
"The pain didnât make us cry! The suppression of the feelings we carried in our chests since the beginning of the war made us cry The stuttering of our tongues searching for an outlet for words made us cry The pity of the walls for us made us cry The calm we reached with great difficulty made us cry The state we are in now in the displacement camps And our feeling of helplessness towards everything That suffocating sigh made us cry"
And still, and still despite everything, the children dance dabke. (Slide 10)
Selection of current needs and costs:
Solar project goal fluctuates at around USD1,000 away (costs of survival pushes the goal back each time it gets close). All the component parts except the solar panel itself have been purchased.
Food is the most urgent concern for Reta and her family of nine. Water is bought and carried long distances every day.
They haven't eaten tomatoes and potatoes for two months because of high prices. Despite their own difficulty securing food, canned meat for the cats are bought.
-Cooking gasâŠwhich would provide ârest from the fire, smoke, and sufferingâ of burning salvaged materials. $600
Food costs for reference: -Enough fruit for the family (an impossibility to purchase, the family has gone without it for months) $80 Liter of frying oil $5 -Meat per kilo $50 -Water $1 small barrel -Kilo of tomatoes $15 -Kilo of potatoes $16 -Sugar $7 -Tea $4 -Canned meat
Winter has arrived, and with it the need for warm clothes and protection from heavy rain.
Medical: -Treatment Reta receives: $100 each time due to closure of crossings. Medicine must be purchased from the pharmacy.
For the cold: -Cover for the tent to protect against heavy rain $300 -One blanket $53 -One pajama $28
Nov 1, 2024
Reta and her family are $1,000 away from completing a solar panel charging station for cell phones, which would provide a source of income to help her large family continue to survive while contributing to their community. This charging station has been an elusive dream for Reta, with the siege creating volatile prices for all goods remaining available in Gaza. Please watch her explain the project in the video, and help sieze this chance to complete the station!
Sep 11, 2024
The Occupation forces have withdrawn for the time being from Deir al Balah (leaving the city in ruins), where Reta and her family remained because there were no safe places to go and relocation is highly unpredictable and costs exorbitant amounts of money.
After the withdrawal, she was able to make important purchases with your donations. Even though due to the precarious nature of donations, purchases have to be made very cautiously and at the right timing to meet bare minimum needs only.
Reta and her family were able to purchase a larger tent, one that is equipped for the looming cold and rain, and less cramped for her large family. This is great news as tent prices are set to rise as the season changes.
She was also able to buy canned food, and have fruit for the first time since the invasion began. It is important to note that because of the prolonged weaponization of food by the Occupation, a potato and an onion can cost the equivalent of 35 dollars in parts of Gaza, and a carton of eggs 75 dollars. Reta's decisions with the donations have to be made while being highly sensitive to this kind of context and contingencies.
Please consider continually helping Reta when you can.
Images show Reta's new tent, and the food items she purchased with your donations.